jellyfin-vue/packages/i18n/strings/ru.json

{
  "NoMediaSourcesAvailable": "Нет доступных источников медиаданных",
  "NoMediaStreamsAvailable": "В выбранном источнике нет доступных потоков",
  "accept": "Принять",
  "access": "Доступ",
  "accessToken": "Токен доступа",
  "account": "Аккаунт",
  "accountSettingsDescription": "Изменить вашу пользовательскую информацию",
  "activity": "Активности",
  "actor": "Актёр",
  "actors": "Актёры",
  "addApiKey": "Добавить API ключ",
  "addBlockedTag": "Заблокировать тег",
  "addNewKey": "Добавить новый ключ API",
  "addNewPerson": "Добавить нового человека",
  "addServer": "Добавить сервер",
  "addToQueue": "Добавить в очередь",
  "addedToQueue": "Добавлено в очередь",
  "administrator": "Администратор",
  "administratorAccount": "Аккаунт администратора",
  "airPlayDevices": "Устройства AirPlay",
  "albums": "Альбомы",
  "all": "Все",
  "allLanguages": "Все языки",
  "allLibraries": "Включить доступ ко всем библиотекам",
  "allowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к серверу",
  "anErrorHappened": "Произошла ошибка",
  "apiKeys": "Ключи API",
  "apiKeysSettingsDescription": "Добавить или отозвать API ключи для удаленного доступа к серверу",
  "appDefaultTypography": "Типография приложения по умолчанию ({{value}})",
  "appName": "Имя приложения",
  "appVersion": "Версия приложения",
  "appearsOn": "Отображения",
  "art": "Обложка",
  "artist": "Исполнитель",
  "artists": "Исполнители",
  "askAgain": "Спросить снова",
  "audio": "Аудио",
  "auto": "Автоматически",
  "backdrop": "Задник",
  "badRequest": "Недопустимый запрос. Попробуйте снова",
  "banner": "Баннер",
  "birth": "Рождён",
  "blockTags": "Заблокировать предметы с тегами:",
  "blockUnratedItems": "Заблокировать предметы с отсутвующей или на распознанной информацией о рейтинге:",
  "books": "Книги",
  "bothPasswordsSame": "Оба пароля должны совпадать",
  "box": "Коробка",
  "boxRear": "Коробка (оборот)",
  "byArtist": "От {{artist}}",
  "cachePath": "Путь до кеша",
  "cancel": "Отменить",
  "cantPlayItem": "Невозможно воспроизвести",
  "cast": "Состав",
  "castAndCrew": "Снимались и снимали",
  "changeServer": "Изменить сервер",
  "changeUser": "Изменить пользователя",
  "channels": "Каналы",
  "clearQueue": "Очистить очередь и остановить воспроизведение",
  "clipboardSuccess": "Скопировано",
  "clipboardUnsupported": "Данный браузер не поддерживает копирование",
  "collectionEmpty": "Эта коллекция пуста",
  "collections": "Коллекции",
  "communityRating": "Общественная оценка",
  "completeError": "Не удалось завершить начальную настройку.",
  "composer": "Композитор",
  "confirm": "Подтвердить",
  "confirmPassword": "Подтвердить новый пароль",
  "connect": "Соединение",
  "contentType": "Тип контента",
  "continueWatching": "Продолжение просмотра",
  "copyPrompt": "Скопировать следующий текст в буфер обмена?",
  "copyStreamURL": "Скопировать URL потока",
  "createKeyFailure": "Ошибка в создании нового ключа API",
  "createKeySuccess": "Успешно создан новый ключ API",
  "crew": "Команда",
  "criticRating": "Оценка критиков",
  "currentAppTypography": "Текущая типография приложения ({{value}})",
  "currentPassword": "Текущий пароль",
  "customRating": "Произвольная возрастная категория",
  "dateAdded": "Дата добавления",
  "dateCreated": "Дата создания",
  "datePlayed": "Проиграно",
  "death": "Умер(-ла)",
  "delete": "Удалить",
  "deleteAll": "Удалить всё",
  "deleteAllDevicesError": "Ошибка при удалении всех устройств",
  "deleteAllDevicesSuccess": "Все устройства успешно удалены",
  "deleteConfirm": "Подтвердить удаление",
  "deleteDeviceError": "Ошибка при удалении устройства",
  "deleteDeviceSuccess": "Устройство успешно удалено",
  "deleteItem": "Удалить элемент",
  "deleteItemDescription": "Удаление этого объекта удалит его из файловой системы и из вашей библиотеки. Вы уверены что хотите продолжить?",
  "deleteUser": "Удалить пользователя",
  "deleteUserConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя?",
  "details": "Подробности",
  "deviceName": "Имя устройства",
  "devices": "Устройства",
  "devicesSettingsDescription": "Просмотр и управление подключенными к серверу устройствами",
  "dimensions": "{{width}}✕{{height}}",
  "directing": "Режиссура",
  "director": "Режиссёр",
  "disabled": "Отключено",
  "disc": "Диск",
  "discNumber": "Диск {{discNumber}}",
  "discography": "Дискография",
  "dlna": "DLNA",
  "dlnaSettingsDescription": "Настройте параметры и профиль DLNA",
  "editMetadata": "Править метаданные",
  "editPerson": "Править персону",
  "enablePermission": "Включить Разрешение",
  "enableQuickConnect": "Включить быстрое подключение",
  "enableSplashScreen": "Включить заставку",
  "enableSubtitles": "Настроить внешний вид субтитров",
  "enableUPNP": "Включить UPnP",
  "endsAt": "Конец в {{time}}",
  "eps": "EP",
  "failedSyncingUserSettings": "Не удалось синхронизировать настройки пользователя",
  "favorite": "Избранное",
  "features": "Материалы",
  "filter": "Фильтр",
  "filtersNotFound": "Не удалось загрузить фильтры",
  "finish": "Завершить",
  "followSystemTheme": "Использовать тему операционной системы",
  "fontSize": "Размер шрифта",
  "fullScreen": "Полный экран",
  "general": "Общие",
  "genericJellyfinPlaceholderDevice": "Общее устройство Jellyfin",
  "genres": "Жанры",
  "googleCastPlaceholderDevice": "Устройство Google Cast",
  "guestStar": "Приглашенный актёр",
  "help": "Помощь",
  "helpTranslate": "Переведите Jellyfin на свой язык",
  "hide": "Скрыть",
  "home": "Главное",
  "homeScreen": "Домашний экран",
  "homeScreenSettingsDescription": "Настроить разделы и схему домашнего экрана",
  "identify": "Определить",
  "identifyConfirmChanges": "Вы уверенны что хотите заменить '{{originalItem}}' на '{{newIdentifiedItem}}'?",
  "identifyInstructResult": "Вы можете нажать на одну из этих картинок, чтобы применить результат",
  "imageSearchResult": "Результат поиска изображения",
  "imageVotes": "{{votes}} голосов",
  "images": "Изображения",
  "incorrectUsernameOrPassword": "Неверные имя пользователя или пароль",
  "information": "Информация",
  "instantMix": "Мгновенный микс",
  "instantMixQueued": "Мгновенный микс добавлен в очередь",
  "itemPlayNext": "Элемент будет воспроизведен следующим",
  "jellyfinLogo": "Логотип Jellyfin",
  "kickedOut": "Авторизация была отменена и текущая сессия завершилась. Пожалуйста, войдите повторно",
  "language": "Язык",
  "languageLocale": "Язык и локализация",
  "lastActive": "Последняя активность",
  "lastActivityDate": "Был активен в {{value}}",
  "latestLibrary": "Новинки в {{libraryName}}",
  "lazyLoading": "Показано {{value}} элементов. Загрузка продолжается...",
  "learnMore": "Подробнее",
  "libraries": "Медиатеки",
  "librariesSettingsDescription": "Управлять библиотеками и их метаданными",
  "libraryAccess": "Доступ к библиотеке",
  "libraryAccessNote": "Выберите медиатеки, которыми хотите поделиться с этим пользователем. Администраторы смогут редактировать все папки используя менеджер метаданных.",
  "libraryEmpty": "Эта медиатека пуста",
  "libraryEmptyFilters": "Нет совпадений. Удалите некоторые фильтры, чтобы показать больше элементов",
  "liked": "Нравится",
  "liveTv": "Эфирное ТВ и DVR",
  "liveTvSettingsDescription": "Управлять ТВ тюнерами, источниками данных и настройками DVR",
  "loading": "Загрузка...",
  "localFontsPermissionWarning": "Для выбора шрифта необходимо разрешение на доступ к установленным шрифтам.",
  "login": "Войти",
  "loginAs": "Войти как {{name}}",
  "loginDisclaimer": "Сообщение на форме входа",
  "logo": "Логотип",
  "logout": "Выход",
  "logs": "Логи",
  "logsAndActivity": "Логи и активности",
  "logsAndActivitySettingsDescription": "Поиск и просмотр логов и пользовательских действий",
  "manualLogin": "Войти вручную",
  "maxAllowedRating": "Максимальный разрешённый родительский рейтинг",
  "maxAllowedRatingSubtitle": "Контент с более высоким рейтингом будет скрыт от этого пользователя.",
  "mediaError": "Произошла критическая ошибка медиа, производится попытка восстановиться",
  "mediaInfo": "Информация о файле",
  "mediaInfoAspectRatio": "Соотношение сторон",
  "mediaInfoFileContainer": "Контейнер",
  "mediaInfoFileFormats": "Формат",
  "mediaInfoFilePath": "Расположение файла",
  "mediaInfoFileSize": "Размер",
  "mediaInfoFileTitle": "Название",
  "mediaInfoGenericBitrate": "Битрейт",
  "mediaInfoGenericCodec": "Кодек",
  "mediaInfoGenericCodecTag": "Тэг кодека",
  "mediaInfoGenericIsDefault": "По умолчанию",
  "mediaInfoGenericIsExternal": "Внешний",
  "mediaInfoGenericIsForced": "Принудительный",
  "mediaInfoGenericLanguage": "Язык",
  "mediaInfoGenericProfile": "Профиль",
  "mediaInfoTitlesAudioCodec": "Аудио | Аудио {{0}}",
  "mediaInfoTitlesEmbeddedImageCodec": "Изображение | Изображение {{0}}",
  "mediaInfoTitlesSubtitleCodec": "Субтитры | Субтитры {{0}}",
  "mediaInfoTitlesVideoCodec": "Видео | Видео {{0}}",
  "mediaInfoVideoBitDepth": "Битовая глубина",
  "mediaInfoVideoColorPrimaries": "Основные цвета",
  "mediaInfoVideoColorRange": "Цветовой диапазон",
  "mediaInfoVideoColorSpace": "Цветовое пространство",
  "mediaInfoVideoColorTransfer": "Передача цвета",
  "mediaInfoVideoDoViBlPresent": "Обнаружен DoVi BL",
  "mediaInfoVideoDoViBlSignalCompatId": "ID совместимости сигнала DV bl",
  "mediaInfoVideoDoViElPresent": "Флаг предустановки DV el",
  "mediaInfoVideoDoViLevel": "Уровень DV",
  "mediaInfoVideoDoViMajorVersion": "Основная версия DV",
  "mediaInfoVideoDoViMinorVersion": "Дополнительная версия DV",
  "mediaInfoVideoDoViProfile": "DV-профиль",
  "mediaInfoVideoDoViRpuPresent": "Флаг предустановки DV rpu",
  "mediaInfoVideoDoViTitle": "Название DV",
  "mediaInfoVideoFrameRate": "Частота кадров",
  "mediaInfoVideoIsAnamorphic": "Анаморфность",
  "mediaInfoVideoLevel": "Уровень",
  "mediaInfoVideoPixelFormat": "Формат пикселей",
  "mediaInfoVideoRange": "Диапазон видео",
  "mediaInfoVideoRangeType": "Тип диапазона видео",
  "mediaInfoVideoRefFrames": "Опорные кадры",
  "mediaInfoVideoResolution": "Разрешение изображения",
  "mediaInfoVideoScanInterlaced": "Чересстрочная",
  "mediaInfoVideoScanProgressive": "Прогрессивная",
  "mediaInfoVideoScanType": "Тип развёртки",
  "mediaInfoVideoTimestamp": "Метка времени",
  "mediaPlayers": "Медиаплееры",
  "mediaPlayersSettingsDescription": "Настройте поведение медиаплееров для этого устройства",
  "menu": "Меню",
  "metadataCountry": "Страна метаданных",
  "metadataEditor": "Редактор метаданных",
  "metadataLanguage": "Язык метаданных",
  "metadataPath": "Путь до метаданных",
  "metadataRefreshQueued": "Обновление метаданных добавлено в очередь",
  "moreLikeArtist": "Ещё подобные {{artist}}",
  "movies": "Фильмы",
  "music": "Музыка",
  "mustBeInRange": "Должно быть между {{min}} и {{max}}",
  "mustBeNumber": "Это поле должно быть числом",
  "name": "Имя",
  "networkError": "Произошла фатальная ошибка сети, производиться попытка восстановления",
  "networking": "Сеть",
  "networkingSettingsDescription": "Управлять настройками сети этого сервера",
  "networks": "Телесети",
  "newPassword": "Новый пароль",
  "newUser": "Создать пользователя",
  "next": "Следующее",
  "nextItemPlayingIn": "Начало в {{time}}",
  "nextUp": "Очередное",
  "noActivityFound": "Активность не найдена",
  "noImagesFound": "Рисунков не найдено",
  "noInformationAvailable": "Нет доступной информации",
  "noLogsFound": "Логов не найдено",
  "noResultsFound": "Здесь ничего нет",
  "noServerConnection": "Нету соединения с сервером",
  "noWebSocketConnection": "Частичная потеря соединения с сервером (недоступен WebSocket)",
  "normal": "Обычное",
  "notifications": "Уведомления",
  "notificationsSettingsDescription": "Управляйте и настраивайте уведомления, отправляемые этим сервером",
  "numberTracks": "{{number}} дорож[ка/ки/ек]",
  "offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "Вы не можете выполнить это действие, так как у вас потеряно соединение с сервером. Действие будет повторено, когда соединение восстановится.",
  "originalTitle": "Оригинальное название",
  "overview": "Обзор",
  "parallelImageEncodingLimit": "Лимит параллельного кодирования изображений",
  "parallelLibraryScanLimit": "Лимит параллельного сканирования библиотек",
  "parentalControl": "Родительский контроль",
  "parentalRating": "Возрастная категория",
  "parentalRatings": "Возрастные категории",
  "password": "Пароль",
  "people": "Люди",
  "percentCompleted": "Завершено {{value}}% ",
  "person": "Персона",
  "photos": "Фотографии",
  "play": "Воспроизвести",
  "playCount": "Количество проигрываний",
  "playFromBeginning": "Воспроизвести с начала",
  "playNext": "Воспроизвести следующее",
  "playback": "Воспроизведение",
  "playbackSettings": "Параметры воспроизведения",
  "playbackSettingsDescription": "Изменить ваши параметры воспроизведения на данном устройстве",
  "played": "Воспроизведено",
  "playingFrom": "Воспроизводится из {{item}}",
  "playingItemInShuffle": "Воспроизводится {{item}} в случайном порядке",
  "playinginShuffle": "Воспроизводится в случайном порядке",
  "plugins": "Плагины",
  "pluginsSettingsDescription": "Добавить и настроить новые функции этого сервера",
  "positionFromBottom": "Позиция снизу",
  "poweredByJellyfin": "Этот сервер работает на Jellyfin",
  "preferredLanguage": "Предпочитаемый язык",
  "preferredMetadataLanguage": "Предпочитаемый язык метаданных",
  "present": "Н/В",
  "previous": "Предыдущий",
  "primary": "Основной",
  "producer": "Продюсер",
  "profile": "Профиль",
  "pushToBottom": "Передвинуть в конец",
  "pushToTop": "Передвинуть в начало",
  "quality": "Качество",
  "queryLocalFontsNotSupportedWarning": "Локальные шрифты на данный момент не поддерживаются вашим браузером.",
  "queue": "Очередь",
  "queueItems": "{{items}} треков",
  "rating": "Оценка",
  "readTheDocumentation": "Перейти к документации",
  "recentlyAdded": "Недавно добавленные",
  "refresh": "Обновить",
  "refreshKeysFailure": "Ошибка при обновлении API-ключей",
  "refreshMetadata": "Обновить метаданные",
  "refreshMetadataHint": "Метаданные обновлены в соответствии с сервисами включёнными в панели управления",
  "releaseDate": "Дата выпуска",
  "rememberMe": "Запомнить",
  "remoteAccess": "Удалённый доступ",
  "remoteDevices": "Удалённые устройства",
  "removeFromQueue": "Удалить из очереди",
  "replaceAllMetadata": "Заменить все метаданные",
  "replaceExistingImages": "Заменить существующие изображения",
  "reportAnIssue": "Сообщить об ошибке с этим клиентом",
  "required": "Обязательное поле",
  "resetPassword": "Сбросить пароль",
  "results": "Результаты",
  "resumable": "Возобновимое",
  "resume": "Возобновить",
  "revoke": "Отозвать",
  "revokeAll": "Отозвать все API-ключи",
  "revokeAllFailure": "Ошибка при отзыве всех API-ключей",
  "revokeAllSuccess": "Все API-ключи успешно отозваны",
  "revokeConfirm": "Подтвердить отзыв API-ключа",
  "revokeFailure": "Ошибка при отзыве API-ключа",
  "revokeSuccess": "API-ключ успешно отозван",
  "role": "Роль",
  "routeValidationError": "Указанные параметры для доступа к этой страницы некорректны",
  "runningTasks": "Запущенные задачи",
  "runtime": "Длительность",
  "save": "Сохранить",
  "saveAsPlaylist": "Сохранить очередь как плейлист",
  "saved": "Сохранено",
  "scanForNewAndUpdatedFiles": "Найти новые и обновлеые файлы",
  "scanningItemInProgress": "Сканирование '{{item}}'…",
  "scheduledTasks": "Плановые задачи",
  "scheduledTasksSettingsDescription": "Управляйте плановыми задачами на этом сервере",
  "screenshot": "Скриншот",
  "search": "Поиск",
  "searchMissingMetadata": "Найти отсутствующие метаданные",
  "searchNoResults": "Ничего не найдено",
  "seasonEpisode": "Сезон {{seasonNumber}}, Эпизод {{episodeNumber}}",
  "seasonEpisodeAbbrev": "S{{seasonNumber}} E{{episodeNumber}}",
  "seconds": "{{count}} секунда(ы) | {{count}} секунд",
  "selectServer": "Выберите сервер",
  "selectUser": "Выберите пользователя",
  "selectVersion": "Выберите версию",
  "series": "Сериал",
  "server": "Сервер",
  "serverAddress": "Адрес сервера",
  "serverName": "Имя сервера",
  "serverNotFound": "Сервер не найден",
  "serverSettings": "Параметры сервера",
  "serverSettingsBranding": "Брендирование",
  "serverSettingsDescription": "Языковые настройки и брендирование этого сервера",
  "serverSettingsGeneral": "Общие настройки сервера",
  "serverSettingsPaths": "Пути",
  "serverSettingsPerformance": "Производительность",
  "serverVersion": "Версия сервера",
  "serverVersionTooLow": "Версия сервера должна быть {{version}} или выше",
  "setAdminError": "Не удалось создать аккаунт администратора.",
  "setLanguageError": "Не удалось установить язык клиента.",
  "setMetadataError": "Не удалось установить языки метаданных.",
  "setRemoteError": "Не удалось установить настройки удалённого доступа.",
  "settings": "Настройки",
  "shows": "Передачи",
  "shuffle": "Перемешать",
  "shuffleAll": "Перемешать всё",
  "signIn": "Вход",
  "singles": "Синглы",
  "songs": "Песни",
  "sortByType": "По {{type}}",
  "sortTitle": "Название для сортировки",
  "source": "Источник",
  "specialFeatures": "Спецматериалы",
  "speed": "Скорость",
  "startNow": "Запустить сейчас",
  "status": "Статус",
  "stretch": "Растяжение",
  "studios": "Студии",
  "subtitleFont": "Шрифт субтитров",
  "subtitlePreviewText": "Это предпросмотр субтитров на этом устройстве.",
  "subtitles": "Субтитры",
  "subtitlesSettingsDescription": "Управляйте отображение субтитров на этом устройстве",
  "switchToDarkMode": "Переключиться в тёмный режим",
  "switchToLightMode": "Переключиться в светлый режим",
  "syncPlayGroups": "Группы SyncPlay",
  "syncingSettingsInProgress": "Синхронизация настроек…",
  "systemTypography": "Системные шрифты",
  "tagName": "Имя тега",
  "tagline": "Девиз",
  "tags": "Теги",
  "themeSong": "Тематическая композиция",
  "themeVideo": "Тематическое видео",
  "thumb": "Превью",
  "title": "Название",
  "trailer": "Трейлер",
  "transcodingAndStreaming": "Перекодировка и трансляция",
  "transcodingSettingsDescription": "Управляйте перекодировкой и трансляцией этого сервера",
  "type": "Тип",
  "unauthorized": "У вас нет прав на доступ к этой странице",
  "unblockTag": "Разблокировать тег",
  "undefined": "Не определено",
  "unexpectedError": "Непредвиденная ошибка",
  "unknown": "Неизвестно",
  "unknownAlbum": "Неизвестный альбом",
  "unknownArtist": "Неизвестный исполнитель",
  "unknownTitle": "Неизвестный трек",
  "unliked": "Не нравится",
  "unplayed": "Невоспроизведено",
  "userImage": "Изображение пользователя",
  "userName": "Имя пользователя",
  "userSettingsDescription": "Управляйте пользователями и правами",
  "username": "Имя пользователя",
  "users": "Пользователи",
  "version": "Версия",
  "video": "Видео",
  "videoTypes": "Типы видео",
  "videos": "Видео",
  "viewDetails": "Подробности",
  "vueClientVersion": "Версия клиента",
  "writer": "Сценарист",
  "writing": "Сценарий",
  "year": "Год",
  "years": "Годы",
  "youMayAlsoLike": "Вам может понравиться"
}