0
0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git synced 2025-04-05 12:33:48 +00:00
Files
Weblate b7de431e1e chore(i18n): translate terms
Co-authored-by: felix920506 <felix920506@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/zh_Hans/
Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue
2025-03-01 00:03:02 -05:00

417 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"NoMediaSourcesAvailable": "没有可用的媒体源",
"NoMediaStreamsAvailable": "所选源没有可用的媒体流",
"accept": "接受",
"access": "访问",
"accessToken": "访问令牌",
"account": "帐户",
"accountSettingsDescription": "编辑你的用户信息",
"activity": "活动",
"actor": "演员",
"actors": "演员",
"addApiKey": "添加 API 密钥",
"addBlockedTag": "添加屏蔽标签",
"addNewKey": "添加新的 API 密钥",
"addNewPerson": "添加新人物",
"addServer": "添加服务器",
"addToQueue": "添加到队列",
"addedToQueue": "已添加到队列",
"administrator": "管理员",
"administratorAccount": "管理员帐户",
"airPlayDevices": "AirPlay 设备",
"albums": "专辑",
"all": "全部",
"allLanguages": "所有语言",
"allLibraries": "允许访问所有媒体库",
"allowRemoteAccess": "允许远程访问该服务器",
"anErrorHappened": "发生一个错误",
"apiKeys": "API 密钥",
"apiKeysSettingsDescription": "添加和撤销用于外部访问服务器的 API 密钥",
"appDefaultTypography": "应用默认排版{value}",
"appName": "APP 名称",
"appVersion": "APP 版本",
"appearsOn": "外观",
"art": "艺术",
"artist": "艺术家",
"artists": "艺术家",
"askAgain": "再次询问",
"audio": "音频",
"auto": "自动",
"backdrop": "背景",
"badRequest": "错误的请求。请重试",
"banner": "横幅",
"birth": "出生",
"blockTags": "阻止带有标签的项目:",
"blockUnratedItems": "阻止没有或无法识别评级信息的项目:",
"books": "书籍",
"bothPasswordsSame": "两个密码必须相同",
"box": "盒",
"boxRear": "盒(背面)",
"byArtist": "来自{artist}",
"cancel": "取消",
"cantPlayItem": "该项目无法播放",
"cast": "演出者",
"castAndCrew": "演员表",
"changeServer": "更换服务器",
"changeUser": "更换用户",
"channels": "频道",
"clearQueue": "清除队列并停止播放",
"clipboardSuccess": "复制到剪贴板",
"clipboardUnsupported": "本浏览器不支持复制到剪贴板",
"collectionEmpty": "此集合为空",
"collections": "收藏",
"communityRating": "社区评分",
"completeError": "无法完成启动向导。",
"composer": "作曲家",
"confirm": "确定",
"confirmPassword": "确认新密码",
"connect": "连接",
"contentType": "内容类型",
"continueWatching": "继续观看",
"copyPrompt": "将以下文本复制到剪贴板中?",
"copyStreamURL": "复制流URL",
"createKeyFailure": "创建新的API密钥时出错",
"createKeySuccess": "已成功创建新的 API 密钥",
"crew": "全体工作人员",
"criticRating": "评论家评级",
"currentAppTypography": "当前应用排版{value}",
"currentPassword": "当前密码",
"customRating": "自定义评级",
"dateAdded": "加入日期",
"dateCreated": "创建日期",
"datePlayed": "播放日期",
"death": "死亡",
"delete": "删除",
"deleteAll": "删除全部",
"deleteAllDevicesError": "删除所有设备时出错",
"deleteAllDevicesSuccess": "所有设备删除成功",
"deleteConfirm": "确认删除",
"deleteDeviceError": "删除设备错误",
"deleteDeviceSuccess": "设备删除成功",
"deleteItem": "删除媒体",
"deleteItemDescription": "这将同时在磁盘和媒体库中删除此项目。确认删除?",
"deleteUser": "删除用户",
"deleteUserConfirm": "您确定要删除该用户吗?",
"details": "细节",
"deviceName": "设备名称",
"devices": "设备",
"devicesSettingsDescription": "查看和管理连接到服务器的设备",
"dimensions": "长{width},宽 {height}",
"directing": "导演",
"director": "导演",
"disabled": "禁用",
"disc": "碟片",
"discNumber": "碟片 {discNumber}",
"discography": "唱片目录",
"dlna": "DLNA",
"dlnaSettingsDescription": "配置DLNA设置和配置文件",
"editMetadata": "编辑元数据",
"editPerson": "编辑人物",
"enablePermission": "启用权限",
"enableSubtitles": "自定义字幕外观",
"enableUPNP": "启用UPnP",
"endsAt": "结束于 {time}",
"eps": "迷你专辑",
"failedSyncingUserSettings": "无法同步用户设置",
"favorite": "最喜爱的",
"features": "特性",
"filter": "筛选器",
"filtersNotFound": "无法加载过滤器",
"finish": "完成",
"followSystemTheme": "跟随系统主题",
"fontSize": "字体大小",
"fullScreen": "全屏幕",
"general": "一般",
"genericJellyfinPlaceholderDevice": "通用 Jellyfin 设备",
"genres": "类型",
"googleCastPlaceholderDevice": "Google Cast 设备",
"guestStar": "特邀明星",
"help": "帮助",
"helpTranslate": "将Jellyfin翻译成你的语言",
"hide": "隐藏",
"home": "首页",
"homeScreen": "主屏幕",
"homeScreenSettingsDescription": "配置您的主页和主屏幕布局",
"identify": "确认",
"identifyConfirmChanges": "您确定要将“{originalItem}”更改为“{newIdentifiedItem}”吗?",
"identifyInstructResult": "您可以单击其中一张卡片来应用结果",
"imageSearchResult": "图片搜索结果",
"imageVotes": "{votes} 选票",
"images": "图片",
"incorrectUsernameOrPassword": "用户名或密码错误",
"information": "信息",
"instantMix": "速成合辑",
"instantMixQueued": "速成合辑已添加至队列",
"itemPlayNext": "项目已在队列等待播放",
"jellyfinLogo": "Jellyfin 图标",
"kickedOut": "授权已被撤销,此会话不再有效。请重新登录",
"language": "语言",
"languageLocale": "语言和地区",
"lastActive": "上次活动",
"lastActivityDate": "上次观看{value}",
"latestLibrary": "最新{libraryName}",
"lazyLoading": "目前显示{value}个项目。正在加载更多…",
"learnMore": "了解更多",
"libraries": "媒体库",
"librariesSettingsDescription": "管理媒体库及其元数据",
"libraryAccess": "媒体库访问",
"libraryAccessNote": "选择要与此用户共享的库。管理员将能够使用元数据管理器编辑所有文件夹。",
"libraryEmpty": "这个库是空的",
"libraryEmptyFilters": "未找到匹配项。请去掉一些过滤器以显示更多项目",
"liked": "喜欢",
"liveTv": "电视直播",
"liveTvSettingsDescription": "管理电视调谐器指南数据提供商和DVR设置",
"loading": "正在加载。。。",
"localFontsPermissionWarning": "需要拥有访问本地字库权限才能选择字体。",
"login": "登录",
"loginAs": "{name}已登录",
"logo": "徽标",
"logout": "注销",
"logs": "日志",
"logsAndActivity": "日志和活动",
"logsAndActivitySettingsDescription": "读取和搜索服务器日志和用户活动",
"manualLogin": "手动登录",
"maxAllowedRating": "已允许的最大家长分级",
"maxAllowedRatingSubtitle": "评级较高的内容将对该用户隐藏。",
"mediaError": "遇到致命的媒体错误,正在尝试恢复",
"mediaInfo": "媒体信息",
"mediaInfoAspectRatio": "长宽比",
"mediaInfoFileContainer": "容器",
"mediaInfoFileFormats": "格式",
"mediaInfoFilePath": "路径",
"mediaInfoFileSize": "大小",
"mediaInfoFileTitle": "标题",
"mediaInfoGenericBitrate": "比特率",
"mediaInfoGenericCodec": "编码",
"mediaInfoGenericCodecTag": "编码标签",
"mediaInfoGenericIsDefault": "默认",
"mediaInfoGenericIsExternal": "外部",
"mediaInfoGenericIsForced": "强制",
"mediaInfoGenericLanguage": "语言",
"mediaInfoGenericProfile": "配置",
"mediaInfoTitlesAudioCodec": "音频 | 音频 {0}",
"mediaInfoTitlesEmbeddedImageCodec": "图片 | 图片 {0}",
"mediaInfoTitlesSubtitleCodec": "副标题 | 副标题 {0}",
"mediaInfoTitlesVideoCodec": "视频 | 视频 {0}",
"mediaInfoVideoBitDepth": "位深度",
"mediaInfoVideoColorPrimaries": "原色",
"mediaInfoVideoColorRange": "色彩范围",
"mediaInfoVideoColorSpace": "色彩空间",
"mediaInfoVideoColorTransfer": "色彩映射",
"mediaInfoVideoDoViBlPresent": "杜比视界基础层BL可用性",
"mediaInfoVideoDoViBlSignalCompatId": "杜比视界基础层BL信号兼容性标识",
"mediaInfoVideoDoViElPresent": "杜比视界加强层EL标识",
"mediaInfoVideoDoViLevel": "杜比视界等级",
"mediaInfoVideoDoViMajorVersion": "杜比视界主要版本",
"mediaInfoVideoDoViMinorVersion": "杜比视界次要版本",
"mediaInfoVideoDoViProfile": "杜比视界配置文件",
"mediaInfoVideoDoViRpuPresent": "杜比视界渲染参数单元RPU预设标志",
"mediaInfoVideoDoViTitle": "杜比视界标题",
"mediaInfoVideoFrameRate": "帧率",
"mediaInfoVideoIsAnamorphic": "变形宽银幕",
"mediaInfoVideoLevel": "等级",
"mediaInfoVideoPixelFormat": "像素格式",
"mediaInfoVideoRange": "视频范围",
"mediaInfoVideoRangeType": "视频范围类型",
"mediaInfoVideoRefFrames": "参考框架",
"mediaInfoVideoResolution": "分辨率",
"mediaInfoVideoScanInterlaced": "交错",
"mediaInfoVideoScanProgressive": "逐行",
"mediaInfoVideoScanType": "扫描类型",
"mediaInfoVideoTimestamp": "时间戳",
"mediaPlayers": "媒体播放器",
"mediaPlayersSettingsDescription": "配置媒体播放器在此设备上的行为",
"menu": "菜单",
"metadataCountry": "元数据国家",
"metadataEditor": "元数据编辑器",
"metadataLanguage": "元数据语言",
"metadataRefreshQueued": "刷新元数据已排队",
"moreLikeArtist": "更多相似的 {artist}",
"movies": "电影",
"music": "音乐",
"mustBeInRange": "必须介于 {min} 与 {max} 之间",
"mustBeNumber": "此行必须为数字",
"name": "名称",
"networkError": "遇到致命网络错误,正在尝试恢复",
"networking": "联网",
"networkingSettingsDescription": "管理此服务器的网络设置",
"networks": "网络",
"newPassword": "新密码",
"newUser": "创建用户",
"next": "下一个",
"nextItemPlayingIn": "开始于{time}",
"nextUp": "接下来",
"noActivityFound": "未找到任何活动",
"noImagesFound": "暂无图像",
"noInformationAvailable": "没有可用信息",
"noLogsFound": "找不到日志",
"noResultsFound": "这里空空如也",
"noServerConnection": "无法连接到服务器",
"noWebSocketConnection": "服务器WebSocket连接丢失",
"normal": "普通",
"notifications": "通知",
"notificationsSettingsDescription": "管理和配置此服务器发送的通知",
"numberTracks": "{number} 轨道",
"offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "您无法执行此操作,因为您已失去与服务器的连接。一旦恢复,就会重试。",
"originalTitle": "原始标题",
"overview": "总览",
"parentalControl": "家长控制",
"parentalRating": "家长评级",
"parentalRatings": "家长评分",
"password": "密码",
"people": "人物",
"percentCompleted": "已完成 {value}% ",
"person": "人员",
"photos": "照片",
"play": "播放",
"playCount": "播放次数",
"playFromBeginning": "从头播放",
"playNext": "播放下一个",
"playback": "播放",
"playbackSettings": "播放设置",
"playbackSettingsDescription": "编辑此设备的播放首选项",
"played": "已播放",
"playingFrom": "从 {item} 开始播放",
"playingItemInShuffle": "随机播放 {item}",
"playinginShuffle": "随机播放",
"plugins": "插件",
"pluginsSettingsDescription": "为此服务器添加和配置新功能",
"positionFromBottom": "底部位置",
"poweredByJellyfin": "此服务器由 Jellyfin 提供支持",
"preferredLanguage": "首选语言",
"preferredMetadataLanguage": "首选元数据语言",
"present": "现在",
"previous": "以前",
"primary": "基础",
"producer": "制作者",
"profile": "简介",
"pushToBottom": "移到末尾",
"pushToTop": "移到开始",
"quality": "质量",
"queryLocalFontsNotSupportedWarning": "您的浏览器当前不支持本地字体。",
"queue": "队列",
"queueItems": "{items} 首曲目",
"rating": "评价",
"readTheDocumentation": "阅读文档",
"recentlyAdded": "最近添加",
"refresh": "刷新",
"refreshKeysFailure": "刷新API密钥时出错",
"refreshMetadata": "刷新元数据",
"refreshMetadataHint": "元数据根据设置和仪表盘中启用的网络服务进行刷新",
"releaseDate": "发布日期",
"rememberMe": "记住我",
"remoteAccess": "远程访问",
"remoteDevices": "远程设备",
"removeFromQueue": "从队列中删除",
"replaceAllMetadata": "覆盖所有元数据",
"replaceExistingImages": "替换现有图片",
"reportAnIssue": "报告此客户端的问题",
"required": "此字段为必填项",
"resetPassword": "重置密码",
"results": "结果",
"resumable": "可恢复的",
"resume": "恢复播放",
"revoke": "撤销",
"revokeAll": "撤销所有API密钥",
"revokeAllFailure": "撤销所有API密钥时出错",
"revokeAllSuccess": "成功撤销所有API密钥",
"revokeConfirm": "确认撤销API密钥",
"revokeFailure": "撤销API密钥时出错",
"revokeSuccess": "成功撤销API密钥",
"role": "角色",
"routeValidationError": "访问此页面的参数不正确",
"runningTasks": "运行任务",
"runtime": "时长",
"save": "保存",
"saveAsPlaylist": "将队列保存为播放列表",
"saved": "已保存",
"scanForNewAndUpdatedFiles": "扫描新的和有修改的文件",
"scanningItemInProgress": "扫描'{item}'…",
"scheduledTasks": "计划任务",
"scheduledTasksSettingsDescription": "管理在此服务器上运行的计划任务",
"screenshot": "截图",
"search": "搜索",
"searchMissingMetadata": "搜索缺少的元数据",
"searchNoResults": "未找到结果",
"seasonEpisode": "第{seasonNumber}季,第{episodeNumber}集",
"seasonEpisodeAbbrev": "第 {seasonNumber}季第 {episodeNumber}集",
"seconds": "{count}秒 | {count}秒",
"selectServer": "选择服务器",
"selectUser": "选择用户",
"selectVersion": "选择版本",
"series": "系列",
"server": "服务器",
"serverAddress": "服务器地址",
"serverNotFound": "找不到服务器",
"serverSettingsDescription": "配置此服务器的语言和品牌",
"serverVersion": "服务器版本",
"serverVersionTooLow": "服务器版本必须为 {version} 或更高",
"setAdminError": "无法创建管理员帐户。",
"setLanguageError": "无法设置客户端语言。",
"setMetadataError": "无法设置元数据语言。",
"setRemoteError": "无法设置远程访问设置。",
"settings": "设置",
"shows": "电视剧",
"shuffle": "随机",
"shuffleAll": "全部随机",
"signIn": "登录",
"singles": "单曲",
"songs": "歌曲",
"sortByType": "根据 {type}",
"sortTitle": "排序标题",
"source": "来源",
"specialFeatures": "特色功能",
"speed": "倍速",
"startNow": "现在开始",
"status": "状态",
"stretch": "拉伸",
"stroke": "轮廓",
"studios": "工作室",
"subtitleFont": "字幕字体",
"subtitlePreviewText": "这是此设备上字幕的预览。",
"subtitles": "字幕",
"subtitlesSettingsDescription": "控制字幕在此设备上的显示方式",
"switchToDarkMode": "切换到黑暗模式",
"switchToLightMode": "切换到明亮模式",
"syncPlayGroups": "SyncPlay 组",
"syncingSettingsInProgress": "同步设置…",
"systemTypography": "系统排版",
"tagName": "标签名称",
"tagline": "标语",
"tags": "标签",
"themeSong": "主题曲",
"themeVideo": "主题视频",
"thumb": "点赞",
"title": "标题",
"trailer": "预告片",
"transcodingAndStreaming": "转码和流传输",
"transcodingSettingsDescription": "管理此服务器处理转码和客户端流传输的方式",
"type": "类型",
"unauthorized": "您无权访问此页面",
"unblockTag": "解锁标签",
"undefined": "未定义",
"unexpectedError": "意外的错误",
"unknown": "未知",
"unknownAlbum": "未知专辑",
"unknownArtist": "未知艺术家",
"unknownTitle": "未知标题",
"unliked": "不喜欢",
"unplayed": "未播放",
"userImage": "用户头像",
"userName": "用户名",
"userSettingsDescription": "管理用户及其权限",
"username": "用户名",
"users": "用户",
"version": "版本号",
"video": "视频",
"videoTypes": "视频类型",
"videos": "视频",
"viewDetails": "查看详情",
"vueClientVersion": "客户端版本",
"writer": "编剧",
"writing": "写作",
"year": "年份",
"years": "年份",
"youMayAlsoLike": "猜你喜欢"
}