jellyfin-vue/frontend/locales/ro.json

{
  "NoMediaSourcesAvailable": "Nu există surse media disponibile",
  "actor": "Artist",
  "actors": "Actori",
  "addNewPerson": "Adăugați o persoană nouă",
  "administrator": "Administrator",
  "airPlayDevices": "Dizpozitive AirPlay",
  "albums": "Albume",
  "allLanguages": "Toate limbile",
  "artist": "Artist",
  "artists": "Artiști",
  "audio": "Audio",
  "badRequest": "Cerere greșită. Încearcă din nou",
  "books": "Carți",
  "byArtist": "De {artist}",
  "cancel": "Anulează",
  "castAndCrew": "Distribuție și echipă",
  "collectionEmpty": "Această colecție e goala",
  "collections": "Colecții",
  "communityRating": "Evaluare de către comunitate",
  "confirm": "Confirmă",
  "connect": "Conectare",
  "continueWatching": "Continuă vizionarea",
  "criticRating": "Evaluare critici",
  "customRating": "Evaluare personalizată",
  "dateAdded": "Data adăugării",
  "details": "Detalii",
  "directing": "Regie",
  "director": "Regizor",
  "disabled": "Dezactivat",
  "discNumber": "Placă {discNumber}",
  "editMetadata": "Editare metadate",
  "editPerson": "Editare persoană",
  "endsAt": "Se termină la {time}",
  "favorite": "Favorit",
  "features": "Caracteristici",
  "filter": "Filtru",
  "filtersNotFound": "Nu se pot încărca filtrele",
  "fullScreen": "Ecran complet",
  "general": "General",
  "genericJellyfinPlaceholderDevice": "Dispozitiv generic Jellyfin",
  "genres": "Genuri",
  "googleCastPlaceholderDevice": "Dispozitiv Google Cast",
  "guestStar": "Vedetă invitată",
  "home": "Acasă",
  "images": "Imagini",
  "incorrectUsernameOrPassword": "Numele de utilizator sau parola incorectă",
  "jellyfinLogo": "Logo Jellyfin",
  "latestLibrary": "Ultimul {libraryName}",
  "libraries": "Biblioteci",
  "libraryEmpty": "Această bibliotecă este goală",
  "libraryEmptyFilters": "Nici o potrivire. Eliminați câteva filtre pentru a afișa mai multe articole",
  "liked": "Mi-a plăcut",
  "logout": "Deconectare",
  "manualLogin": "Autentificare manuală",
  "menu": "Meniu",
  "metadataEditor": "Editor de metadate",
  "moreLikeArtist": "Mai multe ca {artist}",
  "movies": "Filme",
  "name": "Nume",
  "networks": "Rețele TV",
  "nextUp": "Urmează",
  "noImagesFound": "Nu s-au găsit imagini",
  "noInformationAvailable": "Nu există informații disponibile",
  "noResultsFound": "Nu este nimic aici",
  "numberTracks": "{number} piese",
  "originalTitle": "Titlu original",
  "overview": "Prezentare generală",
  "parentalRating": "Parental Rating",
  "parentalRatings": "Evaluări parentale",
  "password": "Parolă",
  "people": "Oameni",
  "person": "Persoană",
  "play": "Rulează",
  "playFromBeginning": "Rulează de la început",
  "playbackSettings": "Setări de redare",
  "played": "Rulat",
  "present": "Acum",
  "producer": "Producător",
  "quality": "Calitate",
  "queue": "Rând",
  "rating": "Evaluare",
  "releaseDate": "Data lansării",
  "remoteDevices": "Dizpozitive la distanță",
  "resumable": "Poate fi continuat",
  "resume": "Continuă",
  "role": "Rol",
  "save": "Salvează",
  "saved": "Salvat",
  "seasonEpisode": "Sezonul {seasonNumber}, Episodul {episodeNumber}",
  "seasonEpisodeAbbrev": "S{seasonNumber} E{episodeNumber}",
  "series": "Serial",
  "server": "Server",
  "serverVersion": "Versiunea serverului",
  "serverVersionTooLow": "Versiunea serverului trebuie să fie {version} sau mai mare",
  "shows": "Spectacole",
  "signIn": "Autentificare",
  "songs": "Melodii",
  "sortByType": "De {type}",
  "sortTitle": "Sortează titlul",
  "specialFeatures": "Caracteristici Speciale",
  "speed": "Viteză",
  "startNow": "Începe acum",
  "status": "Stare",
  "stretch": "Întinde",
  "studios": "Studiouri",
  "subtitles": "Subtitrări",
  "syncPlayGroups": "Grupuri SyncPlay",
  "tagline": "Slogan",
  "tags": "Etichete",
  "themeSong": "Audio de Fundal",
  "themeVideo": "Video de Fundal",
  "trailer": "Trailer",
  "type": "Tip",
  "undefined": "Nedefinit",
  "unexpectedError": "Eroare neașteptată",
  "unliked": "Neplăcut",
  "unplayed": "Nerulat",
  "username": "Utilizator",
  "version": "Versiune",
  "video": "Video",
  "videoTypes": "Tipuri video",
  "viewDetails": "Vezi detalii",
  "vueClientVersion": "Versiunea clientului Vue",
  "writer": "Scriitor",
  "writing": "Scris",
  "year": "Anul",
  "years": "Ani",
  "youMayAlsoLike": "V-ar face plăcere, de asemenea"
}