jellyfin-vue/frontend/locales/ko.json

{
  "NoMediaSourcesAvailable": "사용 가능한 미디어 소스 없음",
  "NoMediaStreamsAvailable": "선택된 소스에 사용 가능한 미디어 스트립이 없습니다",
  "accept": "수락",
  "access": "엑세스",
  "accessToken": "엑세스 토큰",
  "account": "계정",
  "accountSettingsDescription": "계정 정보 수정",
  "activity": "활동",
  "actor": "배우",
  "actors": "배우",
  "addApiKey": "API 추가",
  "addNewPerson": "새로운 인물 추가",
  "addToQueue": "재생 대기열에 추가",
  "addedToQueue": "대기열에 추가되었습니다",
  "administrator": "관리자",
  "administratorAccount": "관리자 계정",
  "airPlayDevices": "AirPlay 장치",
  "albums": "앨범",
  "all": "전부",
  "allLanguages": "모든 언어",
  "allLibraries": "모든 라이브러리에 접근 허용",
  "allowRemoteAccess": "서버에 원격 접속을 허용",
  "anErrorHappened": "오류가 발생하였습니다",
  "apiKeys": "API 키",
  "apiKeysSettingsDescription": "서버에 대한 외부접속을 위한 API키를 추가 및 삭제합니다",
  "artist": "아티스트",
  "artists": "아티스트",
  "audio": "오디오",
  "auto": "자동",
  "badRequest": "잘못된 요청입니다. 다시 시도해주세요",
  "books": "도서",
  "byArtist": "By {artist}",
  "cancel": "취소",
  "castAndCrew": "출연진 및 제작진",
  "collectionEmpty": "이 컬렉션은 비어 있습니다",
  "collections": "컬렉션",
  "communityRating": "커뮤니티 평점",
  "confirm": "확인",
  "connect": "연결",
  "continueWatching": "이어 시청하기",
  "criticRating": "평론가 평점",
  "customRating": "사용자 평점",
  "dateAdded": "추가된 날짜",
  "delete": "삭제",
  "deleteItem": "미디어 삭제",
  "deleteItemDescription": "이 항목을 삭제하면 파일 시스템과 미디어 라이브러리 모두에서 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?",
  "details": "상세 정보",
  "directing": "감독",
  "director": "감독",
  "disabled": "비활성화",
  "discNumber": "디스크 {discNumber}",
  "editMetadata": "메타데이터 편집",
  "editPerson": "인물 편집",
  "endsAt": "{time}에 끝남",
  "favorite": "즐겨찾기",
  "features": "기능",
  "filter": "필터",
  "filtersNotFound": "필터를 불러올 수 없습니다",
  "fullScreen": "전체화면",
  "general": "일반",
  "genericJellyfinPlaceholderDevice": "일반 Jellyfin 장치",
  "genres": "장르",
  "googleCastPlaceholderDevice": "Google Cast 장치",
  "guestStar": "게스트 출연",
  "home": "홈",
  "identify": "식별",
  "identifyConfirmChanges": "정말로 '{originalItem}'을(를) '{newIdentifiedItem}'(으)로 변경하시겠습니까?",
  "identifyInstructResult": "이 카드 중 하나를 클릭하여 결과를 적용할 수 있습니다",
  "images": "이미지",
  "incorrectUsernameOrPassword": "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다",
  "instantMix": "인스턴트 믹스",
  "instantMixQueued": "인스턴트 믹스가 대기열에 추가되었습니다",
  "jellyfinLogo": "Jellyfin 로고",
  "latestLibrary": "최근 {libraryName}",
  "libraries": "라이브러리",
  "libraryEmpty": "이 라이브러리는 비어 있습니다",
  "libraryEmptyFilters": "선택한 필터에 해당되는 항목이 없습니다. 더 많은 항목을 찾기 위해 필터를 줄여보세요",
  "liked": "좋아요 표시함",
  "logout": "로그아웃",
  "manualLogin": "수동 로그인",
  "menu": "메뉴",
  "metadataEditor": "메타데이터 편집기",
  "metadataRefreshQueued": "메타데이터 새로고침이 대기열에 추가되었습니다",
  "moreLikeArtist": "{artist}와 비슷한 아티스트",
  "movies": "영화",
  "name": "이름",
  "networks": "네트워크",
  "nextUp": "다음",
  "noImagesFound": "이미지가 없습니다",
  "noInformationAvailable": "사용 가능한 정보가 없습니다",
  "noResultsFound": "여기에는 아무것도 없습니다",
  "numberTracks": "{number}개 트랙",
  "originalTitle": "원본 제목",
  "overview": "줄거리",
  "parentalRating": "자녀 보호 등급",
  "parentalRatings": "자녀 보호 등급",
  "password": "비밀번호",
  "people": "인물",
  "person": "인물",
  "play": "재생",
  "playFromBeginning": "처음부터 재생",
  "playbackSettings": "재생 설정",
  "played": "재생함",
  "present": "현재",
  "producer": "프로듀서",
  "quality": "품질",
  "queue": "대기열",
  "rating": "평점",
  "refresh": "새로고침",
  "refreshMetadata": "메타데이터 새로고침",
  "refreshMetadataHint": "대시보드에서 활성화된 설정과 인터넷 서비스에 기반해서 메타데이터가 새로고침됩니다",
  "releaseDate": "개봉일",
  "remoteDevices": "원격 장치",
  "replaceAllMetadata": "모든 메타데이터 바꾸기",
  "replaceExistingImages": "기존 이미지 바꾸기",
  "results": "결과",
  "resumable": "이어볼 수 있음",
  "resume": "이어서 재생",
  "role": "역할",
  "save": "저장",
  "saved": "저장됨",
  "scanForNewAndUpdatedFiles": "새 파일 및 업데이트된 파일 스캔",
  "searchMissingMetadata": "누락된 메타데이터 검색",
  "searchNoResults": "결과를 찾을 수 없습니다",
  "seasonEpisode": "시즌 {seasonNumber}, {episodeNumber}화",
  "seasonEpisodeAbbrev": "{seasonNumber}기 {episodeNumber}화",
  "series": "시리즈",
  "server": "서버",
  "serverVersion": "서버 버전",
  "serverVersionTooLow": "서버 버전이 {version} 이상이어야 합니다",
  "shows": "쇼",
  "signIn": "로그인",
  "songs": "노래",
  "sortByType": "{type}순 정렬",
  "sortTitle": "제목 정렬",
  "specialFeatures": "특수 기능",
  "speed": "속도",
  "startNow": "지금 시작",
  "status": "상태",
  "studios": "스튜디오",
  "subtitles": "자막",
  "syncPlayGroups": "SyncPlay 그룹",
  "tagline": "태그라인",
  "tags": "태그",
  "themeSong": "테마 곡",
  "themeVideo": "테마 비디오",
  "trailer": "트레일러",
  "type": "유형",
  "undefined": "정의되지 않음",
  "unexpectedError": "예기치 못한 오류",
  "unknown": "알 수 없음",
  "unknownAlbum": "알 수 없는 앨범",
  "unknownArtist": "알 수 없는 아티스트",
  "unknownTitle": "알 수 없는 제목",
  "unliked": "좋아요 표시 안함",
  "unplayed": "재생하지 않음",
  "username": "사용자명",
  "version": "버전",
  "video": "비디오",
  "videoTypes": "비디오 유형",
  "viewDetails": "세부 정보 보기",
  "vueClientVersion": "클라이언트 버전",
  "writer": "작가",
  "writing": "집필",
  "year": "연도",
  "years": "연도",
  "youMayAlsoLike": "이것도 추천드립니다"
}