mirror of
https://git.zx2c4.com/wireguard-windows
synced 2024-11-10 16:59:18 +00:00
1831 lines
74 KiB
JSON
1831 lines
74 KiB
JSON
{
|
||
"language": "si-LK",
|
||
"messages": [
|
||
{
|
||
"id": "Error",
|
||
"message": "Error",
|
||
"translation": "දෝෂයකි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "(no argument): elevate and install manager service",
|
||
"message": "(no argument): elevate and install manager service",
|
||
"translation": "(තර්කයක් නැත): කළමනාකරු සේවාව ඉහළ නැංවීම සහ ස්ථාපනය කිරීම",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Usage: {Args0} [\n{String}]",
|
||
"message": "Usage: {Args0} [\n{String}]",
|
||
"translation": "භාවිතය: {Args0} [\n{String}]",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Args0",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "os.Args[0]"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "String",
|
||
"string": "%[2]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "builder.String()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Command Line Options",
|
||
"message": "Command Line Options",
|
||
"translation": "විධාන රේඛා විකල්ප",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
|
||
"message": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
|
||
"translation": "ක්‍රියාවලිය WOW64: {Err}යටතේ ක්‍රියාත්මක වේද යන්න තීරණය කළ නොහැක",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
|
||
"message": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
|
||
"translation": "ඔබ මෙම පරිගණකයේ WireGuard හි දේශීය අනුවාදය භාවිතා කළ යුතුය.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to open current process token: {Err}",
|
||
"message": "Unable to open current process token: {Err}",
|
||
"translation": "වත්මන් ක්‍රියාවලි ටෝකනය විවෘත කළ නොහැක: {Err}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
|
||
"message": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
|
||
"translation": "WireGuard භාවිතා කළ හැක්කේ Builtin {AdminGroupName} කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වන පරිශීලකයින් විසින් පමණි.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "AdminGroupName",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "elevate.AdminGroupName()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
|
||
"message": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
|
||
"translation": "WireGuard ක්‍රියාත්මක වේ, නමුත් UI ප්‍රවේශ විය හැක්කේ Builtin {AdminGroupName} කාණ්ඩයේ ඩෙස්ක්ටොප් වලින් පමණි.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "AdminGroupName",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "elevate.AdminGroupName()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
|
||
"message": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
|
||
"translation": "WireGuard පද්ධති තැටි නිරූපකය තත්පර 30කට පසුව දිස් නොවීය.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Now",
|
||
"message": "Now",
|
||
"translation": "දැන්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "System clock wound backward!",
|
||
"message": "System clock wound backward!",
|
||
"translation": "පද්ධති ඔරලෝසුව පසුපසට තුවාල වී ඇත!",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Years} year(s)",
|
||
"message": "{Years} year(s)",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "Years",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "අවුරුදු {Years}"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "අවුරුදු {Years}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Years",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int64",
|
||
"underlyingType": "int64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "years"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Days} day(s)",
|
||
"message": "{Days} day(s)",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "Days",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "දවස් {Days}"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "දවස් {Days}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Days",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int64",
|
||
"underlyingType": "int64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "days"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Hours} hour(s)",
|
||
"message": "{Hours} hour(s)",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "Hours",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "පැය {Hours}"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "පැය {Hours}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Hours",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int64",
|
||
"underlyingType": "int64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "hours"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Minutes} minute(s)",
|
||
"message": "{Minutes} minute(s)",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "Minutes",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "විනාඩි {Minutes}"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "විනාඩි {Minutes}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Minutes",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int64",
|
||
"underlyingType": "int64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "minutes"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Seconds} second(s)",
|
||
"message": "{Seconds} second(s)",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "Seconds",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "තත්පර {Seconds}"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "තත්පර {Seconds}"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Seconds",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int64",
|
||
"underlyingType": "int64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "seconds"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Timestamp} ago",
|
||
"message": "{Timestamp} ago",
|
||
"translation": "{Timestamp} ට පෙර",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Timestamp",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "timestamp"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Bytes} B",
|
||
"message": "{Bytes} B",
|
||
"translation": "බ. {Bytes}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Bytes",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "golang.zx2c4.com/wireguard/windows/conf.Bytes",
|
||
"underlyingType": "uint64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "b"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Float64b__1024} KiB",
|
||
"message": "{Float64b__1024} KiB",
|
||
"translation": "කි.බ. {Float64b__1024}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Float64b__1024",
|
||
"string": "%.2[1]f",
|
||
"type": "float64",
|
||
"underlyingType": "float64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "float64(b) / 1024"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Float64b__1024__1024} MiB",
|
||
"message": "{Float64b__1024__1024} MiB",
|
||
"translation": "මෙ.බ. {Float64b__1024__1024}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Float64b__1024__1024",
|
||
"string": "%.2[1]f",
|
||
"type": "float64",
|
||
"underlyingType": "float64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "float64(b) / (1024 * 1024)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
|
||
"message": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
|
||
"translation": "ගි.බ. {Float64b__1024__1024__1024}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Float64b__1024__1024__1024",
|
||
"string": "%.2[1]f",
|
||
"type": "float64",
|
||
"underlyingType": "float64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
|
||
"message": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
|
||
"translation": "ටෙ.බ. {Float64b__1024__1024__1024__1024}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Float64b__1024__1024__1024__1024",
|
||
"string": "%.2[1]f",
|
||
"type": "float64",
|
||
"underlyingType": "float64",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024) / 1024"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Why}: {Offender}",
|
||
"message": "{Why}: {Offender}",
|
||
"translation": "{Why}: {Offender}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Why",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "e.why"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Offender",
|
||
"string": "%[2]q",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "e.offender"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid IP address",
|
||
"message": "Invalid IP address",
|
||
"translation": "අ.ජා.කෙ. වලංගු නොවේ",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid network prefix length",
|
||
"message": "Invalid network prefix length",
|
||
"translation": "වලංගු නොවන ජාල උපසර්ග දිග",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Missing port from endpoint",
|
||
"message": "Missing port from endpoint",
|
||
"translation": "අන්ත ලක්ෂ්‍යයෙන් වරාය අස්ථානගත වී ඇත",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid endpoint host",
|
||
"message": "Invalid endpoint host",
|
||
"translation": "අවලංගු අන්ත ලක්ෂ්‍ය ධාරකයකි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Brackets must contain an IPv6 address",
|
||
"message": "Brackets must contain an IPv6 address",
|
||
"translation": "වරහන් වල IPv6 ලිපිනයක් අඩංගු විය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid MTU",
|
||
"message": "Invalid MTU",
|
||
"translation": "වලංගු නොවන MTU",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid port",
|
||
"message": "Invalid port",
|
||
"translation": "තොට වලංගු නොවේ",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid persistent keepalive",
|
||
"message": "Invalid persistent keepalive",
|
||
"translation": "වලංගු නොවන නොනැසී පැවතීම",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid key: {Err}",
|
||
"message": "Invalid key: {Err}",
|
||
"translation": "වලංගු නොවන යතුර: {Err}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Keys must decode to exactly 32 bytes",
|
||
"message": "Keys must decode to exactly 32 bytes",
|
||
"translation": "යතුරු හරියටම බයිට් 32කට විකේතනය කළ යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Number must be a number between 0 and 2^64-1: {Err}",
|
||
"message": "Number must be a number between 0 and 2^64-1: {Err}",
|
||
"translation": "අංකය 0 සහ 2^64-1: {Err}අතර අංකයක් විය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Two commas in a row",
|
||
"message": "Two commas in a row",
|
||
"translation": "පේළියකට අල්පවිරාම දෙකක්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Tunnel name is not valid",
|
||
"message": "Tunnel name is not valid",
|
||
"translation": "උමං නම වලංගු නැත",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Line must occur in a section",
|
||
"message": "Line must occur in a section",
|
||
"translation": "රේඛාව කොටසක ඇති විය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Config key is missing an equals separator",
|
||
"message": "Config key is missing an equals separator",
|
||
"translation": "වින්‍යාස යතුර සමාන බෙදුම්කරුවෙකු අස්ථානගත වී ඇත",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Key must have a value",
|
||
"message": "Key must have a value",
|
||
"translation": "යතුරට අගයක් තිබිය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid key for [Interface] section",
|
||
"message": "Invalid key for [Interface] section",
|
||
"translation": "[Interface] කොටස සඳහා වලංගු නොවන යතුර",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid key for [Peer] section",
|
||
"message": "Invalid key for [Peer] section",
|
||
"translation": "[Peer] කොටස සඳහා වලංගු නොවන යතුර",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "An interface must have a private key",
|
||
"message": "An interface must have a private key",
|
||
"translation": "අතුරුමුහුතකට පුද්. යතුරක් තිබිය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "[none specified]",
|
||
"message": "[none specified]",
|
||
"translation": "[කිසිවක් සඳහන් කර නැත]",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "All peers must have public keys",
|
||
"message": "All peers must have public keys",
|
||
"translation": "සියලුම සම වයසේ මිතුරන්ට පොදු යතුරු තිබිය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Error in getting configuration",
|
||
"message": "Error in getting configuration",
|
||
"translation": "වින්‍යාසය ලබා ගැනීමේ දෝෂයකි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid key for interface section",
|
||
"message": "Invalid key for interface section",
|
||
"translation": "අතුරු මුහුණත කොටස සඳහා වලංගු නොවන යතුර",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Protocol version must be 1",
|
||
"message": "Protocol version must be 1",
|
||
"translation": "කෙටුම්පතෙහි අනු. 1 විය යුතුය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid key for peer section",
|
||
"message": "Invalid key for peer section",
|
||
"translation": "සම වයසේ කොටස සඳහා වලංගු නොවන යතුරක්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "[EnumerationSeparator]",
|
||
"message": "[EnumerationSeparator]",
|
||
"translation": ", ",
|
||
"comment": "Text to insert between items when listing - most western languages will translate ‘[EnumerationSeparator]’ into ‘, ’ to produce lists like ‘apple, orange, strawberry’. Eastern languages might translate into ‘、’ to produce lists like ‘リンゴ、オレンジ、イチゴ’."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "[UnitSeparator]",
|
||
"message": "[UnitSeparator]",
|
||
"translation": ", ",
|
||
"comment": "Text to insert when combining units of a measure - most languages will translate ‘[UnitSeparator]’ into ‘ ’ (space) to produce lists like ‘2 minuti 30 sekund’, or empty string ‘’ to produce ‘2分30秒’."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "About WireGuard",
|
||
"message": "About WireGuard",
|
||
"translation": "වයර්ගාඩ් ගැන",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard logo image",
|
||
"message": "WireGuard logo image",
|
||
"translation": "WireGuard ලාංඡන රූපය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}-{GOARCH}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {NativeArch}",
|
||
"message": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}-{GOARCH}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {NativeArch}",
|
||
"translation": "යෙදුම් අනුවාදය: {Number}\nGo backend අනුවාදය: {WireGuardGoVersion}\nGo අනුවාදය: {Version_go}-{GOARCH}\nමෙහෙයුම් පද්ධතිය: {OsName}\nගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය: {NativeArch}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Number",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "version.Number"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuardGoVersion",
|
||
"string": "%[2]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "device.WireGuardGoVersion"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Version_go",
|
||
"string": "%[3]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 3,
|
||
"expr": "strings.TrimPrefix(runtime.Version(), \"go\")"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "GOARCH",
|
||
"string": "%[4]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 4,
|
||
"expr": "runtime.GOARCH"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "OsName",
|
||
"string": "%[5]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 5,
|
||
"expr": "version.OsName()"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "NativeArch",
|
||
"string": "%[6]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 6,
|
||
"expr": "version.NativeArch()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Close",
|
||
"message": "Close",
|
||
"translation": "වසන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "♥ &Donate!",
|
||
"message": "♥ &Donate!",
|
||
"translation": "♥ &පරිත්‍යාග!",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Status:",
|
||
"message": "Status:",
|
||
"translation": "තත්‍වය:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Deactivate",
|
||
"message": "&Deactivate",
|
||
"translation": "&අක්රිය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Activate",
|
||
"message": "&Activate",
|
||
"translation": "&සක්රිය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Public key:",
|
||
"message": "Public key:",
|
||
"translation": "පොදු යතුර:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Listen port:",
|
||
"message": "Listen port:",
|
||
"translation": "සවන්දීමේ තොට:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "MTU:",
|
||
"message": "MTU:",
|
||
"translation": "MTU:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Addresses:",
|
||
"message": "Addresses:",
|
||
"translation": "ලිපින:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "DNS servers:",
|
||
"message": "DNS servers:",
|
||
"translation": "ව.නා.ප. සේවාදායක:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Scripts:",
|
||
"message": "Scripts:",
|
||
"translation": "ස්ක්‍රිප්ට්:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Preshared key:",
|
||
"message": "Preshared key:",
|
||
"translation": "පෙර බෙදාගත් යතුර:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Allowed IPs:",
|
||
"message": "Allowed IPs:",
|
||
"translation": "ඉඩදුන් අ.ජා.කෙ.:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Endpoint:",
|
||
"message": "Endpoint:",
|
||
"translation": "අන්ත ලක්ෂ්‍යය:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Persistent keepalive:",
|
||
"message": "Persistent keepalive:",
|
||
"translation": "නොනැසී පැවතීම:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Latest handshake:",
|
||
"message": "Latest handshake:",
|
||
"translation": "නවතම අතට අත දීම:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Transfer:",
|
||
"message": "Transfer:",
|
||
"translation": "මාරු:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pre-up",
|
||
"message": "pre-up",
|
||
"translation": "පූර්ව-අප්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "post-up",
|
||
"message": "post-up",
|
||
"translation": "පශ්චාත්-අප්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "pre-down",
|
||
"message": "pre-down",
|
||
"translation": "පෙර-පහළට",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "post-down",
|
||
"message": "post-down",
|
||
"translation": "පශ්චාත්-පහළ",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "disabled, per policy",
|
||
"message": "disabled, per policy",
|
||
"translation": "ආබාධිත, ප්රතිපත්තිය අනුව",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "enabled",
|
||
"message": "enabled",
|
||
"translation": "සබලයි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{String} received, {String_1} sent",
|
||
"message": "{String} received, {String_1} sent",
|
||
"translation": "{String} ලැබුණී, {String_1} යැවිණි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "String",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "c.RxBytes.String()"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "String_1",
|
||
"string": "%[2]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "c.TxBytes.String()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Failed to determine tunnel state",
|
||
"message": "Failed to determine tunnel state",
|
||
"translation": "උමං තත්ත්වය තීරණය කිරීමට අසමත් විය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Failed to activate tunnel",
|
||
"message": "Failed to activate tunnel",
|
||
"translation": "උමග සක්රිය කිරීමට අසමත් විය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Failed to deactivate tunnel",
|
||
"message": "Failed to deactivate tunnel",
|
||
"translation": "උමග අක්රිය කිරීමට අසමත් විය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Interface: {Name}",
|
||
"message": "Interface: {Name}",
|
||
"translation": "අතුරුමුහුණත: {Name}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Name",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "config.Name"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Peer",
|
||
"message": "Peer",
|
||
"translation": "සම වයසේ මිතුරන්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Create new tunnel",
|
||
"message": "Create new tunnel",
|
||
"translation": "නව උමගක් සාදන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Edit tunnel",
|
||
"message": "Edit tunnel",
|
||
"translation": "උමග සංස්කරණය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Name:",
|
||
"message": "&Name:",
|
||
"translation": "&නම:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Public key:",
|
||
"message": "&Public key:",
|
||
"translation": "&පොදු යතුර:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "(unknown)",
|
||
"message": "(unknown)",
|
||
"translation": "(නොදනී)",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Block untunneled traffic (kill-switch)",
|
||
"message": "&Block untunneled traffic (kill-switch)",
|
||
"translation": "&උමං මාර්ග රහිත ගමනාගමනය අවහිර කරන්න (මරන්න-ස්විච්)",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
|
||
"message": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
|
||
"translation": "වින්‍යාසයකට හරියටම එක් මිතුරෙකු සිටින විට සහ එම සම වයසේ මිතුරෙකුට අවම වශයෙන් 0.0.0.0/0 හෝ ::/0 න් එකක් අඩංගු අවසර ලත් IPs තිබේ නම්, එවිට උමං සේවාව ෆයර්වෝල් නීති පද්ධතියක් සමඟ සම්බන්ධ වන අතර එමඟින් එම ස්ථානයට හෝ ඉන් පිටතට නොවන සියලුම ගමනාගමනය අවහිර කරයි. DHCP සහ NDP සඳහා විශේෂ ව්‍යතිරේක සහිතව උමං අතුරුමුහුණත හෝ වැරදි DNS සේවාදායකය වෙත වේ.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Save",
|
||
"message": "&Save",
|
||
"translation": "&සුරකින්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Cancel",
|
||
"message": "Cancel",
|
||
"translation": "අවලංගු",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Configuration:",
|
||
"message": "&Configuration:",
|
||
"translation": "&වින්‍යාසය:",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Invalid name",
|
||
"message": "Invalid name",
|
||
"translation": "වලංගු නොවන නමකි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "A name is required.",
|
||
"message": "A name is required.",
|
||
"translation": "නමක් අවශ්‍යයි.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
|
||
"message": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
|
||
"translation": "උමං නම '{NewName}' වලංගු නැත.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "NewName",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "newName"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to list existing tunnels",
|
||
"message": "Unable to list existing tunnels",
|
||
"translation": "පවතින උමං ලැයිස්තුගත කළ නොහැක",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Tunnel already exists",
|
||
"message": "Tunnel already exists",
|
||
"translation": "උමග දැනටමත් පවතී",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
|
||
"message": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
|
||
"translation": "තවත් උමගක් දැනටමත් '{NewName}' යන නාමයෙන් පවතී.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "NewName",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "newName"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to create new configuration",
|
||
"message": "Unable to create new configuration",
|
||
"translation": "නව වින්‍යාසය සෑදීමට නොහැකියි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Writing file failed",
|
||
"message": "Writing file failed",
|
||
"translation": "ගොනුව ලිවීමට අසමත්විය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
|
||
"message": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
|
||
"translation": "'{FilePath}' ගොනුව දැනටමත් පවතී.\n\nඔබට එය උඩින් ලිවීමට අවශ්‍යද?",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "FilePath",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "filePath"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Active",
|
||
"message": "Active",
|
||
"translation": "ක්රියාකාරී",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Activating",
|
||
"message": "Activating",
|
||
"translation": "සක්රිය වෙමින්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Inactive",
|
||
"message": "Inactive",
|
||
"translation": "අක්රියයි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Deactivating",
|
||
"message": "Deactivating",
|
||
"translation": "අක්රිය කිරීම",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unknown state",
|
||
"message": "Unknown state",
|
||
"translation": "නොදන්නා තත්‍වයකි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Log",
|
||
"message": "Log",
|
||
"translation": "සටහන",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Copy",
|
||
"message": "&Copy",
|
||
"translation": "&පිටපතක්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Select &all",
|
||
"message": "Select &all",
|
||
"translation": "&සියල්ල තෝරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Save to file…",
|
||
"message": "&Save to file…",
|
||
"translation": "&ගොනුවකට සුරකින්න…",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Time",
|
||
"message": "Time",
|
||
"translation": "වේලාව",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Log message",
|
||
"message": "Log message",
|
||
"translation": "ලොග් පණිවිඩය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
|
||
"message": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
|
||
"translation": "පෙළ ගොනු (*.txt)|*.txt|සියලු ගොනු (*.*)|*.*",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Export log to file",
|
||
"message": "Export log to file",
|
||
"translation": "ලොගය ගොනුවට අපනයනය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&About WireGuard…",
|
||
"message": "&About WireGuard…",
|
||
"translation": "&වයර්ගාඩ් ගැන…",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Tunnel Error",
|
||
"message": "Tunnel Error",
|
||
"translation": "උමං දෝෂය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
|
||
"message": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
|
||
"translation": "{ErrMsg}\n\nවැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර ලඝු-සටහන බලන්න.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "ErrMsg",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "errMsg"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Title} (out of date)",
|
||
"message": "{Title} (out of date)",
|
||
"translation": "{Title} (ඉකුත් වී ඇත)",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Title",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "mtw.Title()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard Detection Error",
|
||
"message": "WireGuard Detection Error",
|
||
"translation": "WireGuard හඳුනාගැනීමේ දෝෂය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
|
||
"message": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
|
||
"translation": "වයර්ගාඩ් කවුළුව පෙනෙන තෙක් බලා සිටීමට බලාපොරොත්තු වේ: {Err}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard: Deactivated",
|
||
"message": "WireGuard: Deactivated",
|
||
"translation": "WireGuard: අක්රිය කර ඇත",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Status: Unknown",
|
||
"message": "Status: Unknown",
|
||
"translation": "තත්‍වය: නොදනී",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Addresses: None",
|
||
"message": "Addresses: None",
|
||
"translation": "ලිපින: කිසිත් නැත",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Manage tunnels…",
|
||
"message": "&Manage tunnels…",
|
||
"translation": "&උමං…කළමනාකරණය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Import tunnel(s) from file…",
|
||
"message": "&Import tunnel(s) from file…",
|
||
"translation": "…ගොනුවෙන් උමං(ය) &ආයාත කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "E&xit",
|
||
"message": "E&xit",
|
||
"translation": "පි&ටවන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Tunnels",
|
||
"message": "&Tunnels",
|
||
"translation": "&උමං මාර්ග",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard Activated",
|
||
"message": "WireGuard Activated",
|
||
"translation": "වයර්ගාඩ් ක්‍රියාත්මකයි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "The {Name} tunnel has been activated.",
|
||
"message": "The {Name} tunnel has been activated.",
|
||
"translation": "{Name} උමග සක්රිය කර ඇත.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Name",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "tunnel.Name"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard Deactivated",
|
||
"message": "WireGuard Deactivated",
|
||
"translation": "WireGuard අක්රිය කර ඇත",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
|
||
"message": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
|
||
"translation": "{Name} උමං මාර්ගය අක්රිය කර ඇත.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Name",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "tunnel.Name"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard Tunnel Error",
|
||
"message": "WireGuard Tunnel Error",
|
||
"translation": "WireGuard උමං දෝෂය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Status: {StateText}",
|
||
"message": "Status: {StateText}",
|
||
"translation": "තත්‍වය: {StateText}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "StateText",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "stateText"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
|
||
"message": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
|
||
"translation": "ලිපින: {EnumerationSeparator}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "EnumerationSeparator",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "strings.Join(addrs, l18n.EnumerationSeparator())"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "An Update is Available!",
|
||
"message": "An Update is Available!",
|
||
"translation": "යාවත්කාලීනයක් තිබේ!",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "WireGuard Update Available",
|
||
"message": "WireGuard Update Available",
|
||
"translation": "WireGuard යාවත්කාලීනය තිබේ",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
|
||
"message": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
|
||
"translation": "WireGuard වෙත යාවත්කාලීනයක් දැන් තිබේ. හැකි ඉක්මනින් යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට උපදෙස් දෙනු ලැබේ.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Tunnels",
|
||
"message": "Tunnels",
|
||
"translation": "උමං මාර්ග",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Edit",
|
||
"message": "&Edit",
|
||
"translation": "&සංස්කරණය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Add &empty tunnel…",
|
||
"message": "Add &empty tunnel…",
|
||
"translation": "හිස් උමං…එකතු කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Add Tunnel",
|
||
"message": "Add Tunnel",
|
||
"translation": "උමග එකතු කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Remove selected tunnel(s)",
|
||
"message": "Remove selected tunnel(s)",
|
||
"translation": "තෝරාගත් උමං(ය) ඉවත් කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Export all tunnels to zip",
|
||
"message": "Export all tunnels to zip",
|
||
"translation": "සියලුම උමං zip වෙත අපනයනය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Toggle",
|
||
"message": "&Toggle",
|
||
"translation": "&ටොගල් කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Export all tunnels to &zip…",
|
||
"message": "Export all tunnels to &zip…",
|
||
"translation": "සියලුම උමං &zip…වෙත අපනයනය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Edit &selected tunnel…",
|
||
"message": "Edit &selected tunnel…",
|
||
"translation": "සංස්කරණය &තෝරාගත් උමග…",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "&Remove selected tunnel(s)",
|
||
"message": "&Remove selected tunnel(s)",
|
||
"translation": "&තෝරාගත් උමං(ය) ඉවත් කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "no configuration files were found",
|
||
"message": "no configuration files were found",
|
||
"translation": "වින්‍යාස ගොනු කිසිවක් හමු නොවිණි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
|
||
"message": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
|
||
"translation": "තෝරාගත් වින්‍යාසය ආයාත කළ නොහැක: {LastErr}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "LastErr",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "lastErr"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Could not enumerate existing tunnels: {LastErr}",
|
||
"message": "Could not enumerate existing tunnels: {LastErr}",
|
||
"translation": "පවතින උමං මාර්ග ගණනය කළ නොහැක: {LastErr}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "LastErr",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "lastErr"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
|
||
"message": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
|
||
"translation": "තවත් උමගක් දැනටමත් '{Name}' නමින් පවතී",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Name",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "unparsedConfig.Name"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to import configuration: {LastErr}",
|
||
"message": "Unable to import configuration: {LastErr}",
|
||
"translation": "වින්‍යාසය ආයාත කළ නොහැකිය: {LastErr}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "LastErr",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "lastErr"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Imported tunnels",
|
||
"message": "Imported tunnels",
|
||
"translation": "ආනයනික උමං මාර්ග",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Imported {M} tunnels",
|
||
"message": "Imported {M} tunnels",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "M",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "උමං {M} ආනයනය කරන ලදී"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "උමං {M} ක් ආනයනය කරන ලදී"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "M",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int",
|
||
"underlyingType": "int",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "m"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Imported {M} of {N} tunnels",
|
||
"message": "Imported {M} of {N} tunnels",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "N",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "උමං {N} කින් {M} ක් ආනයනය කරන ලදී"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "උමං {N} කින් {M} ක් ආනයනය කරන ලදී"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "M",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int",
|
||
"underlyingType": "int",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "m"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "N",
|
||
"string": "%[2]d",
|
||
"type": "int",
|
||
"underlyingType": "int",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "n"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to create tunnel",
|
||
"message": "Unable to create tunnel",
|
||
"translation": "උමග නිර්මාණය කළ නොහැක",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Delete {TunnelCount} tunnels",
|
||
"message": "Delete {TunnelCount} tunnels",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "TunnelCount",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "{TunnelCount} උමග මකන්න"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "උමං {TunnelCount} ක් මකන්න"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "TunnelCount",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int",
|
||
"underlyingType": "int",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "tunnelCount"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
|
||
"message": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "TunnelCount",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "ඔබ {TunnelCount} උමග මැකීමට කැමති බව විශ්වාසද?"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "ඔබ උමං මාර්ග {TunnelCount} ක් මැකීමට කැමති බව විශ්වාසද?"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "TunnelCount",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int",
|
||
"underlyingType": "int",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "tunnelCount"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
|
||
"message": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
|
||
"translation": "උමං '{TunnelName}' මකන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "TunnelName",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "tunnelName"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
|
||
"message": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
|
||
"translation": "ඔබ '{TunnelName}' උමඟ මැකීමට කැමති බව විශ්වාසද?",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "TunnelName",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "tunnelName"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Question} You cannot undo this action.",
|
||
"message": "{Question} You cannot undo this action.",
|
||
"translation": "{Question} මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Question",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "question"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to delete tunnel",
|
||
"message": "Unable to delete tunnel",
|
||
"translation": "උමග මැකීමට නොහැකිය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
|
||
"message": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
|
||
"translation": "උමගක් ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය: {Error}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Error",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "errors[0].Error()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to delete tunnels",
|
||
"message": "Unable to delete tunnels",
|
||
"translation": "උමං මකා දැමිය නොහැක",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
|
||
"message": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
|
||
"translation": {
|
||
"select": {
|
||
"feature": "plural",
|
||
"arg": "Lenerrors",
|
||
"cases": {
|
||
"one": {
|
||
"msg": "{Lenerrors} උමං ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය."
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"msg": "උමං {Lenerrors} ක් ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Lenerrors",
|
||
"string": "%[1]d",
|
||
"type": "int",
|
||
"underlyingType": "int",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "len(errors)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
|
||
"message": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
|
||
"translation": "වින්‍යාස ගොනු (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|සියලු ගොනු (*.*)|*.*",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Import tunnel(s) from file",
|
||
"message": "Import tunnel(s) from file",
|
||
"translation": "ගොනුවෙන් උමං(ය) ආයාත කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
|
||
"message": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
|
||
"translation": "වින්‍යාස කිරීම ZIP ගොනු (*.zip)|*.zip",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Export tunnels to zip",
|
||
"message": "Export tunnels to zip",
|
||
"translation": "zip වෙත උමං අපනයනය කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "{Title} (unsigned build, no updates)",
|
||
"message": "{Title} (unsigned build, no updates)",
|
||
"translation": "{Title} (අත්සන් නොකළ ගොඩනැගීම, යාවත්කාලීන නැත)",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Title",
|
||
"string": "%[1]s",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "mtw.Title()"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Error Exiting WireGuard",
|
||
"message": "Error Exiting WireGuard",
|
||
"translation": "වයර්ගාඩ් පිටවීමේදී දෝෂයකි",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
|
||
"message": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
|
||
"translation": "{Err}නිසා සේවයෙන් ඉවත් විය නොහැක. ඔබට සේවා කළමනාකරුගෙන් WireGuard නැවැත්වීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
|
||
"message": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
|
||
"translation": "WireGuard වෙත යාවත්කාලීනයක් තිබේ. ප්රමාදයකින් තොරව යාවත්කාලීන කිරීම ඉතා යෝග්ය වේ.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Status: Waiting for user",
|
||
"message": "Status: Waiting for user",
|
||
"translation": "තත්‍වය: පරිශීලක සඳහා රැඳෙමින්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Update Now",
|
||
"message": "Update Now",
|
||
"translation": "යාවත්කාල කරන්න",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Status: Waiting for updater service",
|
||
"message": "Status: Waiting for updater service",
|
||
"translation": "තත්‍වය: යාවත්කාල සේවාව සඳහා රැඳෙමින්",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Error: {Err}. Please try again.",
|
||
"message": "Error: {Err}. Please try again.",
|
||
"translation": "දෝෂය: {Err}. යළි උත්සාහ කරන්න.",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Err",
|
||
"string": "%[1]v",
|
||
"type": "error",
|
||
"underlyingType": "interface{Error() string}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "err"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Status: Complete!",
|
||
"message": "Status: Complete!",
|
||
"translation": "තත්‍වය: සම්පූර්ණයි!",
|
||
"translatorComment": "Copied from source."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "http2: Framer {F}: failed to decode just-written frame",
|
||
"message": "http2: Framer {F}: failed to decode just-written frame",
|
||
"translation": "http2: Framer {F}: ලියන ලද රාමුව විකේතනය කිරීමට අසමත් විය",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "F",
|
||
"string": "%[1]p",
|
||
"type": "*net/http.http2Framer",
|
||
"underlyingType": "*net/http.http2Framer",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "f"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "http2: Framer {F}: wrote {Http2summarizeFramefr}",
|
||
"message": "http2: Framer {F}: wrote {Http2summarizeFramefr}",
|
||
"translation": "http2: රාමු {F}: ලිව්වේ {Http2summarizeFramefr}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "F",
|
||
"string": "%[1]p",
|
||
"type": "*net/http.http2Framer",
|
||
"underlyingType": "*net/http.http2Framer",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "f"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Http2summarizeFramefr",
|
||
"string": "%[2]v",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "http2summarizeFrame(fr)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "http2: Framer {Fr}: read {Http2summarizeFramef}",
|
||
"message": "http2: Framer {Fr}: read {Http2summarizeFramef}",
|
||
"translation": "http2: රාමු {Fr}: කියවන්න {Http2summarizeFramef}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "Fr",
|
||
"string": "%[1]p",
|
||
"type": "*net/http.http2Framer",
|
||
"underlyingType": "*net/http.http2Framer",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "fr"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "Http2summarizeFramef",
|
||
"string": "%[2]v",
|
||
"type": "string",
|
||
"underlyingType": "string",
|
||
"argNum": 2,
|
||
"expr": "http2summarizeFrame(f)"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "http2: decoded hpack field {HeaderField}",
|
||
"message": "http2: decoded hpack field {HeaderField}",
|
||
"translation": "http2: විකේතනය කළ hpack ක්ෂේත්‍ර {HeaderField}",
|
||
"translatorComment": "Copied from source.",
|
||
"placeholders": [
|
||
{
|
||
"id": "HeaderField",
|
||
"string": "%+[1]v",
|
||
"type": "vendor/golang.org/x/net/http2/hpack.HeaderField",
|
||
"underlyingType": "struct{Name string; Value string; Sensitive bool}",
|
||
"argNum": 1,
|
||
"expr": "hf"
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
} |