mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-04-17 05:36:10 +00:00
9c94c7dc93
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 12.5% (32 of 254 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 11.1% (18 of 161 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 89.2% (356 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 89.2% (356 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.9% (187 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.1% (134 of 138 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.1% (134 of 138 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 89.2% (356 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 12.2% (31 of 254 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 9.3% (12 of 128 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 89.2% (356 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 89.2% (356 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 88.9% (355 of 399 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 7.8% (20 of 254 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/fa/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 5.5% (14 of 254 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/fa/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 10.7% (270 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fa/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 98.6% (71 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/fa/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 88.9% (355 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 54.5% (36 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 95.8% (69 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 99.4% (177 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 88.9% (355 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2518 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 99.4% (177 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 80.8% (144 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ja/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (280 of 284 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.4% (177 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 43.3% (1091 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 43.2% (1089 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 43.1% (1086 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 43.0% (1083 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 42.3% (1066 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 41.1% (1036 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 41.1% (1035 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.9% (1030 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.8% (1028 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.4% (1019 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 37.7% (17 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 39.2% (989 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 38.4% (968 of 2518 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: KING APPS <kiperking1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: Yuichi Nakai <xoxyuxu@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: x86_64-pc-linux-gnu <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Co-authored-by: 翻得很好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Co-authored-by: 翻譯得很好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Co-authored-by: 翻譯得真好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Signed-off-by: KING APPS <kiperking1@gmail.com> Signed-off-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Signed-off-by: Yuichi Nakai <xoxyuxu@gmail.com> Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Signed-off-by: x86_64-pc-linux-gnu <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Signed-off-by: 翻得很好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Signed-off-by: 翻譯得很好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Signed-off-by: 翻譯得真好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
164 lines
5.4 KiB
Plaintext
164 lines
5.4 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-03-25 13:58+0000\n"
|
||
"Last-Translator: 翻譯得真好下次別翻了 <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me>\n"
|
||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
|
||
"projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hant/>\n"
|
||
"Language: zh_Hant\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
|
||
msgid "-1 is all."
|
||
msgstr "-1是全部。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:211
|
||
msgid "-1 is unlimited."
|
||
msgstr "-1無限制。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:117
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:121
|
||
msgid "Absent Interface"
|
||
msgstr "缺少介面"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
|
||
msgid "Buffer message amount"
|
||
msgstr "緩衝訊息量"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:211
|
||
msgid "Buffer time limit"
|
||
msgstr "緩衝時間限制"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:198
|
||
msgid "Client amount upper limit"
|
||
msgstr "用戶端數量上限"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:175
|
||
msgid "Client statistics"
|
||
msgstr "用戶端統計"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:144
|
||
msgid "Custom Value"
|
||
msgstr "自訂值"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:181
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:193
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:201
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "預設"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:163
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr "已啟用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-udpxy.json:3
|
||
msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy"
|
||
msgstr "授予luci-app-udpxy存取UCI的權限"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:177
|
||
msgid "HTTP Listen interface"
|
||
msgstr "HTTP監聽介面"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:204
|
||
msgid "Ingress buffer size"
|
||
msgstr "傳入緩衝大小"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:201
|
||
msgid "Log file"
|
||
msgstr "日誌檔案"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:186
|
||
msgid "Multicast subscribe Source Network"
|
||
msgstr "多播訂閱來源網路"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:192
|
||
msgid "Multicast subscribe source interface"
|
||
msgstr "多播訂閱來源介面"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:215
|
||
msgid "Nice increment"
|
||
msgstr "優先順序增量"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:181
|
||
msgid "Port"
|
||
msgstr "連接埠"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:219
|
||
msgid "Renew multicast subscription periodicity"
|
||
msgstr "更新多播訂閱週期"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:169
|
||
msgid "Respawn"
|
||
msgstr "重新整理"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:204
|
||
msgid "Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes"
|
||
msgstr "單位：bytes、Kb、Mb；最大2097152 bytes"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:219
|
||
msgid "Unit: seconds; 0 is skip."
|
||
msgstr "單位：秒；0為跳過。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:172
|
||
msgid "Verbose logging"
|
||
msgstr "詳細記錄"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:187
|
||
msgid "When the network is reloaded, the udpxy is reloaded"
|
||
msgstr "網路重新載入時，udpxy也會重新載入"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:136
|
||
msgid "custom"
|
||
msgstr "自訂"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:156
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-udpxy.json:3
|
||
msgid "udpxy"
|
||
msgstr "udpxy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:157
|
||
msgid ""
|
||
"udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon "
|
||
"which forwards multicast UDP streams to HTTP clients."
|
||
msgstr "udpxy是IPTV串流中繼，一個UDP至HTTP多播流量中繼守護程式，可將多播UDP串流轉送至"
|
||
"HTTP用戶端。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:39
|
||
#: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:135
|
||
msgid "unspecified"
|
||
msgstr "未指定"
|
||
|
||
#~ msgid "Bind IP/Interface"
|
||
#~ msgstr "綁定IP/介面"
|
||
|
||
#~ msgid "Buffer messages"
|
||
#~ msgstr "緩衝訊息"
|
||
|
||
#~ msgid "Buffer size"
|
||
#~ msgstr "緩衝區大小"
|
||
|
||
#~ msgid "Buffer time"
|
||
#~ msgstr "緩衝時間"
|
||
|
||
#~ msgid "Max clients"
|
||
#~ msgstr "最大客戶數"
|
||
|
||
#~ msgid "Multicast subscription renew"
|
||
#~ msgstr "群播訂閱續訂"
|
||
|
||
#~ msgid "Source IP/Interface"
|
||
#~ msgstr "來源 IP/介面"
|
||
|
||
#~ msgid "Status"
|
||
#~ msgstr "狀態"
|
||
|
||
#~ msgid "Verbose"
|
||
#~ msgstr "詳細"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "udpxy is a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon, here you can "
|
||
#~ "configure the settings."
|
||
#~ msgstr "udpxy是UDP到HTTP的群播流量中繼常駐程序，您可以在此處配置設定值。"
|