mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-09-24 13:12:54 +00:00
50bee13aeb
Some apps have accumulated hundreds of lines of outdated translation lines at the end of the .po files. Remove them. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
134 lines
5.3 KiB
Plaintext
134 lines
5.3 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 15:34+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|
"luciapplicationsdcwapd/pl/>\n"
|
|
"Language: pl\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
|
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:68
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:120
|
|
msgid "Bridge"
|
|
msgstr "Most"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:93
|
|
msgid "Channel Sets"
|
|
msgstr "Zestawy kanałów"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:49
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:131
|
|
msgid "Data Channels"
|
|
msgstr "Kanały danych"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:49
|
|
msgid "Define data channels over which outbound filtered packets will flow."
|
|
msgstr ""
|
|
"Określa kanały danych, przez które będą przepływać filtrowane pakiety "
|
|
"wychodzące."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:145
|
|
msgid ""
|
|
"Define filter rules to apply to outbound packets. Matching packets will flow "
|
|
"over the data channel."
|
|
msgstr ""
|
|
"Określa reguły filtrujące, które mają zastosowanie do pakietów wychodzących. "
|
|
"Pasujące pakiety będą przepływać przez kanał danych."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:93
|
|
msgid "Define primary channels and their corresponding data channels."
|
|
msgstr "Określa główne kanały i odpowiadające im kanały danych."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:178
|
|
msgid "Destination port"
|
|
msgstr "Port docelowy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:27
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:28
|
|
msgid "Dual Channel Wi-Fi AP Daemon"
|
|
msgstr "Demon AP dwukanałowej sieci Wi-Fi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:28
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dcwapd.json:3
|
|
msgid "Dual Channel WiFi"
|
|
msgstr "Dwukanałowa sieć Wi-Fi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:38
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:100
|
|
msgid "Enable"
|
|
msgstr "Włącz"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:184
|
|
msgid "Filter Sets"
|
|
msgstr "Zestawy filtrów"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:145
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:197
|
|
msgid "Filters"
|
|
msgstr "Filtry"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:31
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr "Ogólne"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:31
|
|
msgid "General Settings"
|
|
msgstr "Ustawienia główne"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dcwapd.json:3
|
|
msgid "Grant UCI access for luci-app-dcwapd"
|
|
msgstr "Przyznaj luci-app-dcwapd dostęp do UCI"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:79
|
|
msgid "Interfaces"
|
|
msgstr "Interfejsy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:191
|
|
msgid "MAC Address"
|
|
msgstr "Adres MAC"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:151
|
|
msgid "Packet size"
|
|
msgstr "Rozmiar pakietu"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:169
|
|
msgid "Protocol"
|
|
msgstr "Protokół"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:54
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:106
|
|
msgid "SSID"
|
|
msgstr "SSID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:184
|
|
msgid "Select filters to apply to matching MAC addresses."
|
|
msgstr "Wybierz filtry do zastosowania dla pasujących adresów MAC."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:157
|
|
msgid "Source IP"
|
|
msgstr "Źródłowy adres IP"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:163
|
|
msgid "Source port"
|
|
msgstr "Port źródłowy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:44
|
|
msgid "Specify the temporary directory for dcwapd file storage."
|
|
msgstr "Określa tymczasowy katalog do przechowywania plików przez dcwapd."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:44
|
|
msgid "Temp Directory"
|
|
msgstr "Katalog tymczasowy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:28
|
|
msgid ""
|
|
"With %s you can use two simultaneous Wi-Fi connections to decrease wireless "
|
|
"traffic congestion and increase throughput."
|
|
msgstr ""
|
|
"Dzięki %s możesz korzystać z dwóch równoczesnych połączeń Wi-Fi, zmniejszy "
|
|
"to obciążenie sieci i zwiększy przepustowość."
|