mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-01-31 07:11:59 +00:00
f99e4edcc9
Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 10.6% (8 of 75 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 24.0% (6 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 9.0% (6 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 27.6% (26 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 22.5% (14 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 9.7% (11 of 113 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 25.0% (430 of 1714 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 58.2% (123 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.4% (9 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 26.5% (25 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 27.5% (8 of 29 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 27.7% (30 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 14.8% (12 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.9% (13 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.7% (34 of 164 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 9.7% (13 of 133 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 6.8% (7 of 102 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 16.6% (8 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 41.0% (87 of 212 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 5.8% (20 of 341 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 15.5% (9 of 58 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 13.5% (5 of 37 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 25.0% (429 of 1714 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 89.7% (44 of 49 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 14.6% (31 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/tr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 21.6% (8 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ru/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.9% (5 of 63 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 9.3% (7 of 75 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 18.1% (8 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.0% (5 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 25.5% (24 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/tr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 53.8% (28 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ru/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 26.9% (14 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.5% (14 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/tr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 21.3% (36 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/fr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 19.5% (33 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 23.1% (25 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 13.7% (16 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 19.3% (12 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 38.5% (22 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 19.5% (32 of 164 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 37.5% (9 of 24 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 40.0% (8 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 96.1% (25 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/tr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 14.6% (6 of 41 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/de/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/tr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 29.0% (54 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 84.6% (11 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 26.7% (15 of 56 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 92.3% (156 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 13.8% (27 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 13.0% (3 of 23 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 8.8% (10 of 113 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 6.8% (3 of 44 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 12.8% (25 of 195 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.5% (14 of 16 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.5% (80 of 82 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 24.5% (421 of 1714 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 88.5% (1517 of 1714 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.1% (1683 of 1714 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 21.6% (8 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ru/ Co-authored-by: Alex F1-FERRARI <alex@pillou.net> Co-authored-by: Ataberk Özen <ataberkozen123@gmail.com> Co-authored-by: Axus Wizix <axus.wizix@mail.ru> Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Co-authored-by: GRZ <grndztx@yandex.ru> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mathias Buhr <napcode@apparatus.de> Co-authored-by: Yevgeniy B <jberezhnoy@gmail.com> Co-authored-by: semih <semiht@gmail.com> Signed-off-by: Alex F1-FERRARI <alex@pillou.net> Signed-off-by: Ataberk Özen <ataberkozen123@gmail.com> Signed-off-by: Axus Wizix <axus.wizix@mail.ru> Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Signed-off-by: GRZ <grndztx@yandex.ru> Signed-off-by: Mathias Buhr <napcode@apparatus.de> Signed-off-by: Yevgeniy B <jberezhnoy@gmail.com> Signed-off-by: semih <semiht@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/tr/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
116 lines
3.5 KiB
Plaintext
116 lines
3.5 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 11:34+0000\n"
|
||
"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||
"luciapplicationscshark/tr/>\n"
|
||
"Language: tr\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:24
|
||
msgid "Actions"
|
||
msgstr "Eylemler"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:72
|
||
msgid "Capture URL"
|
||
msgstr "URL'leri yakala"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:68
|
||
msgid "Capture links"
|
||
msgstr "Bağlantıları yakala"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:73
|
||
msgid "Capture time"
|
||
msgstr "Zamanı yakala"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:284
|
||
msgid "Clear list"
|
||
msgstr "Listeyi temizle"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/controller/cshark.lua:19
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:17
|
||
msgid "CloudShark"
|
||
msgstr "CloudShark"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:27
|
||
msgid "CloudShark API token"
|
||
msgstr "CloudShark API tokeni"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:26
|
||
msgid "CloudShark URL"
|
||
msgstr "CloudShark URL'si"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:23
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:51
|
||
msgid "Filter"
|
||
msgstr "Filtre"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cshark.json:3
|
||
msgid "Grant UCI access for luci-app-cshark"
|
||
msgstr "luci-app-cshark için UCI erişimi verin"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:21
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:28
|
||
msgid "Interface"
|
||
msgstr "Arayüz"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:92
|
||
msgid "Loading"
|
||
msgstr "Yükleniyor"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:22
|
||
msgid "Options"
|
||
msgstr "Seçenekler"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:54
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:196
|
||
msgid "Start capture"
|
||
msgstr "Yakalamayı başlat"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:17
|
||
msgid "Start network capture"
|
||
msgstr "Ağ yakalamasını başlat"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:181
|
||
msgid "Stop capture"
|
||
msgstr "Yakalamayı durdur"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:93
|
||
msgid "Waiting for capture to complete..."
|
||
msgstr "Yakalamanın tamamlanması bekleniyor..."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:93
|
||
msgid "Waiting for upload to complete..."
|
||
msgstr "Karşıya yüklemenin tamamlanması bekleniyor..."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:39
|
||
msgid "any"
|
||
msgstr "herhangi"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:47
|
||
msgid "bytes"
|
||
msgstr "bayt"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:46
|
||
msgid "packets"
|
||
msgstr "paketler"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:45
|
||
msgid "seconds"
|
||
msgstr "saniye"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:22
|
||
msgid "seconds, packets, bytes"
|
||
msgstr "saniye, paket, bayt"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:44
|
||
msgid "timeout, bytes, seconds"
|
||
msgstr "zaman aşımı, bayt, saniye"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:151
|
||
msgid "value for [seconds, packets, bytes] must be Integer"
|
||
msgstr "[saniye, paketler, baytlar] değeri tamsayı olmalıdır"
|