Openwrt/luci
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openwrt/luci.git synced 2025-01-31 08:21:48 +00:00
Code
luci/applications/luci-app-clamav/po/pl/clamav.po
Hosted Weblate c16643f7a7 Translated using Weblate (Finnish) 
Currently translated at 69.7% (1723 of 2470 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/pl/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 12.1% (4 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.1% (1 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.5% (1 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.1% (1 of 88 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.5% (1 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.0% (2 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/alist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsalist/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.0% (4 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.7% (6 of 89 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 10.2% (5 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 16.6% (28 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 7.8% (8 of 102 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 16.6% (8 of 48 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 5.4% (9 of 165 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 20.1% (57 of 283 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 25.0% (619 of 2470 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/el/

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 6.4% (160 of 2470 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fil/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2470 of 2470 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Co-authored-by: Colton Silva <jamesemiliano74@gmail.com>
Co-authored-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mac Mac <nofxmac@gmail.com>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Signed-off-by: Colton Silva <jamesemiliano74@gmail.com>
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Signed-off-by: Mac Mac <nofxmac@gmail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>
Signed-off-by: try496 <pinghejk@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/el/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
2024-11-10 10:42:01 +02:00

529 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-11-09 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsclamav/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
msgid "150M"
msgstr "150M"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:164
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:245
msgid "1M"
msgstr "1M"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:166
msgid "25M"
msgstr "25M"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:165
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:246
msgid "2M"
msgstr "2M"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:167
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:247
msgid "50M"
msgstr "50M"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:163
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:244
msgid "512K"
msgstr "512K"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:61
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:69
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:77
msgid "Accept"
msgstr "Akceptuj"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:82
msgid "Add header"
msgstr "Dodaj nagłówek"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:153
msgid "Alert on broken executables"
msgstr "Alert o uszkodzonych plikach wykonywalnych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:201
msgid "Alert on encrypted archives"
msgstr "Alert o zaszyfrowanych archiwach"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:151
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:157
msgid "Basic"
msgstr "Podstawowe"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:64
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:72
msgid "Blackhole"
msgstr "Czarna dziura"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:195
msgid "Block encrypted archives"
msgstr "Blokowanie zaszyfrowanych archiwów"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:3
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:15
msgid "ClamAV"
msgstr "ClamAV"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
msgid "ClamAV Milter"
msgstr "ClamAV Milter"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:224
msgid "Command read timeout"
msgstr "Limit odczytu polecenia"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:155
msgid "Compress local database"
msgstr "Kompresuj lokalną bazę danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
msgid "Connect timeout"
msgstr "Limit połączenia"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:137
msgid "Custom database URL"
msgstr "Niestandardowy adres URL bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:125
msgid "DNS database info"
msgstr "Informacje o bazie danych DNS"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:236
msgid "Database check every N sec"
msgstr "Sprawdzanie bazy danych co N sekund"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:172
msgid "Database checks per day"
msgstr "Sprawdzanie bazy danych na dobę"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:285
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:119
msgid "Database directory"
msgstr "Katalog bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:131
msgid "Database mirror"
msgstr "Zapasowy serwer bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:112
msgid "Database owner"
msgstr "Właściciel bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:115
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:65
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:60
msgid "Debug logging"
msgstr "Rejestrowanie debugowania"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:63
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:71
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:79
msgid "Defer"
msgstr "Odłóż"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:147
msgid "Detect broken executables"
msgstr "Wykrywanie uszkodzonych plików wykonywalnych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:129
msgid "Detect possibly unwanted apps"
msgstr "Wykrywanie potencjalnie niechcianych aplikacji"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:278
msgid "Disable certificate checks"
msgstr "Wyłącz sprawdzanie certyfikatów"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:182
msgid "Download bytecode.cvd"
msgstr "Pobierz bytecode.cvd"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:110
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:59
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:55
msgid "Enable verbose logging"
msgstr "Włącz więcej komunikatów dziennika"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:192
msgid "Exclude databases"
msgstr "Wyklucz bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:271
msgid "Exit when Out Of Memory"
msgstr "Wyjdź, gdy zabraknie pamięci"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:187
msgid "Extra databases"
msgstr "Dodatkowe bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:208
msgid "Fix stale socket"
msgstr "Napraw przestarzałe gniazdo"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:117
msgid "Follow directory symlinks"
msgstr "Śledź dowiązania symboliczne do katalogu"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:123
msgid "Follow file symlinks"
msgstr "Śledź dowiązania symboliczne do pliku"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:36
msgid "Freshclam"
msgstr "Freshclam"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:152
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:158
msgid "Full"
msgstr "Pełne"
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
msgstr "Przyznaj luci-app-clamav dostęp do UCI"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:190
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:196
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:297
msgid "Local socket"
msgstr "Gniazdo lokalne"
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:48
msgid "Log"
msgstr "Dziennik"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:99
msgid "Log additional infection info"
msgstr "Rejestrowanie dodatkowych informacji o infekcji"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:155
msgid "Log clean"
msgstr "Rejestrowanie czystych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:149
msgid "Log infections"
msgstr "Rejestrowanie infekcji"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:105
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:53
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:50
msgid "Log time with each message"
msgstr "Rejestrowanie czasu z każdą wiadomością"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:121
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:71
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:66
msgid "Log to syslog"
msgstr "Rejestrowanie do dziennika systemowego"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:111
msgid "Max directory scan depth"
msgstr "Maksymalna głębokość skanowania katalogu"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:229
msgid "Max number of threads"
msgstr "Maksymalna liczba wątków"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:161
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:242
msgid "Max size of scanned file"
msgstr "Maksymalny rozmiar skanowanego pliku"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:50
msgid "Milter socket group"
msgstr "Grupa gniazd Milter"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:33
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:106
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:111
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:116
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:122
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:172
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:209
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:54
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:60
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:66
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:72
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:100
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:106
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:118
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:124
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:130
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:136
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:142
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:148
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:154
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:160
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:166
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:172
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:178
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:184
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:190
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:196
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:202
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:273
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:280
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:51
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:56
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:61
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:67
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:95
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:151
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:156
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:178
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:183
msgid "No"
msgstr "Nie"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:106
msgid "Notify clamd"
msgstr "Powiadom clamd"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:150
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:156
msgid "Off"
msgstr "Wyłączone"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:60
msgid "On-clean action"
msgstr "Działanie przy czystych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:76
msgid "On-fail action"
msgstr "Działanie przy niepowodzeniu"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:68
msgid "On-infected action"
msgstr "Działanie przy zainfekowanych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:38
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:100
msgid "PID file"
msgstr "Plik PID"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:213
msgid "Port range, highest port"
msgstr "Zakres portów, najwyższy port"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:207
msgid "Port range, lowest port"
msgstr "Zakres portów, najniższy port"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:145
msgid "Private mirror URL"
msgstr "URL prywatnego serwera zapasowego"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:65
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:73
msgid "Quarantine"
msgstr "Kwarantanna"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:56
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:219
msgid "Read timeout"
msgstr "Limit odczytu"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:166
msgid "Receive timeout"
msgstr "Limit odbioru"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:62
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:70
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:78
msgid "Reject"
msgstr "Odrzuć"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:181
msgid "Rejecting Harmful Email: %v found."
msgstr "Odrzucanie szkodliwej poczty: znaleziono %v."
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:176
msgid "Rejection log message"
msgstr "Komunikat dziennika o odrzuceniu"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:83
msgid "Replace"
msgstr "Zastąp"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:32
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:94
msgid "Run in foreground"
msgstr "Uruchom na pierwszym planie"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:141
msgid "Scan ELF files"
msgstr "Skanuj pliki ELF"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:159
msgid "Scan MS Office and .msi files"
msgstr "Skanuj pliki MS Office i .msi"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:183
msgid "Scan RFC1341 messages split over many emails"
msgstr "Skanuj wiadomości RFC1341 podzielone na wiele e-maili"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:189
msgid "Scan archives"
msgstr "Skanuj archiwa"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:177
msgid "Scan emails"
msgstr "Skanuj e-maile"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:165
msgid "Scan pdf files"
msgstr "Skanuj pliki pdf"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:135
msgid "Scan portable executables"
msgstr "Skanuj przenośne pliki wykonywalne"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:171
msgid "Scan swf files"
msgstr "Skanuj pliki swf"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:150
msgid "Scripted updates"
msgstr "Aktualizacje skryptowe"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:18
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:23
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:19
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:24
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:18
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:23
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:171
msgid "Support multiple recipients"
msgstr "Obsługa wielu odbiorców"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:127
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:77
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:72
msgid "Syslog facility"
msgstr "Lokalizacja dziennika systemowego"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:252
msgid "TCP listen address"
msgstr "Adres nasłuchiwania TCP"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:259
msgid "TCP listen port"
msgstr "Port nasłuchiwania TCP"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:184
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:291
msgid "Temporary directory"
msgstr "Katalog tymczasowy"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:177
msgid "Test databases"
msgstr "Testuj bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:105
msgid "Use official database only"
msgstr "Używaj tylko oficjalnej bazy danych"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:44
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:265
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:34
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:84
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:107
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:112
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:117
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:123
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:173
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:210
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:55
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:61
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:67
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:73
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:101
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:107
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:119
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:125
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:131
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:137
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:143
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:149
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:155
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:161
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:167
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:173
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:179
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:185
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:191
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:197
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:203
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:274
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:281
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:52
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:57
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:62
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:68
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:96
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:152
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:157
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:179
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:184
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:26
msgid "clamav-milter config file"
msgstr "Plik konfiguracyjny clamav-milter"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:28
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:26
msgid "clamd config file"
msgstr "Plik konfiguracyjny clamd"
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:202
msgid "clamd socket"
msgstr "Gniazdo clamd"
#~ msgid "10"
#~ msgstr "10"
#~ msgid "1024"
#~ msgstr "1024"
#~ msgid "15"
#~ msgstr "15"
#~ msgid "20"
#~ msgstr "20"
#~ msgid "2048"
#~ msgstr "2048"
#~ msgid "600"
#~ msgstr "600"
#~ msgid "Max size of log file"
#~ msgstr "Maksymalny rozmiar pliku dziennika"
View Git Blame Copy Permalink