mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-04-13 13:14:00 +00:00
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 67.4% (120 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/fi/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 38.1% (71 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 78.3% (29 of 37 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 35.4% (66 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 37.0% (46 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.4% (57 of 113 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.7% (143 of 282 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 46.4% (33 of 71 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 46.9% (53 of 113 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 39.4% (28 of 71 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 36.6% (26 of 71 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.0% (38 of 40 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 28.0% (7 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.3% (142 of 282 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.5% (29 of 40 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 38.2% (961 of 2510 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 79.5% (74 of 93 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 82.1% (23 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 57.1% (16 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.3% (142 of 282 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 38.2% (961 of 2510 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 98.3% (175 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 98.3% (175 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 88.9% (355 of 399 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 48.7% (137 of 281 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.7% (174 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.9% (187 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 31.8% (127 of 399 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.0% (20 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 27.3% (35 of 128 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 46.9% (38 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 35.5% (16 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 42.5% (17 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 43.2% (35 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 11.0% (28 of 254 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 35.0% (7 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 34.5% (28 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 30.0% (6 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/sv/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kieli Puoli <kielipuoli@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: x86_64-pc-linux-gnu <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Signed-off-by: Kieli Puoli <kielipuoli@gmail.com> Signed-off-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Signed-off-by: x86_64-pc-linux-gnu <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/sv/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Hannu Nyman
Hannu Nyman
parent
09590480c4
commit
0229bcd768
applications
luci-app-adblock/po
luci-app-banip/po/zh_Hant
luci-app-clamav/po/sv
luci-app-cloudflared/po/sv
luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/sv
luci-app-cshark/po/sv
luci-app-dockerman/po/sv
luci-app-email/po/sv
luci-app-example/po/sv
luci-app-firewall/po/sv
luci-app-frpc/po/zh_Hant
luci-app-frps/po/zh_Hant
luci-app-keepalived/po/sv
luci-app-nlbwmon/po/sv
luci-app-p910nd/po/sv
luci-app-radicale2/po/sv
luci-app-statistics/po
luci-app-travelmate/po/zh_Hant
luci-app-udpxy/po/sv
luci-app-unbound/po/sv
luci-app-usteer/po/sv
luci-app-watchcat/po/sv
modules
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-05 19:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsp910nd/sv/>\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
|
||||
msgid "Add printer config"
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Dubbelriktat läge"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:168
|
||||
msgid "By the router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Av routern"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:113
|
||||
msgid "Connected %s devices show in this list."
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:50
|
||||
msgid "Error calling \"package-manager-call list-installed\":"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel uppstod vid anrop av ”package-manager-call list-installed”:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:39
|
||||
msgid "Error executing \"find\" command:"
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Godkänn åtkomst för luci-app-p910nd"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:72
|
||||
msgid "It is safe to install both, even if only one is needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Det är säkert att installera båda två även om enbart en behövs."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:130
|
||||
msgid "Listen IP"
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "IP-adress för lyssning"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:131
|
||||
msgid "Listen on a specific IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lyssna på en specifik IP."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:123
|
||||
msgid "Local TCP listen port for this printer."
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Tillverkare"
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:152
|
||||
msgctxt "mDNS"
|
||||
msgid "Note: %s only advertises one (the first) printer on this host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anteckning: %s annonserar en (den första) skrivaren i den här värden."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:239
|
||||
msgid "Note: Set only CMD languages that your printer understands."
|
||||
@ -88,6 +88,7 @@ msgstr "Notera att: Ställ in enbart CMD-språk som din skrivare förstår."
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:153
|
||||
msgid "Note: USB hotplug attempts to provide some of the values below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anteckning: USB-hotplug försöker att tillhandahålla några utav värdena nedan."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:143
|
||||
msgid "Note: USB hotplug correctly detects this."
|
||||
@ -98,6 +99,8 @@ msgid ""
|
||||
"Note: character device assignment can change upon reboot/reconnect with "
|
||||
"multiple USB devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anteckning: tilldelningen av tecken för enhet kan ändras vid omstart/"
|
||||
"återanslutning med flera USB-enheter."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:176
|
||||
msgid "Note: must be %s."
|
||||
@ -105,15 +108,15 @@ msgstr "Notera att: måste vara %s."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:71
|
||||
msgid "One of these kernel modules is needed for p910nd to find your printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En utav dessa kärnmoduler behövs för att p910nd ska hitta din skrivare."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:147
|
||||
msgid "Overrides default of %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åsidosätter standardvärdet för %s."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:82
|
||||
msgid "Parallel port line printer device support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kompatibilitet med skrivare med parallellport"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:122
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:15
|
||||
msgid "Port 910n print daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Port 910n's hjälpprogram för utskrift"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:146
|
||||
msgid "Run as root"
|
||||
@ -129,7 +132,7 @@ msgstr "Kör som root"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:167
|
||||
msgid "Serves as Location in Apple standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agerar som Plats i Apple's standarder."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:106
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
@ -152,11 +155,11 @@ msgstr "%s-värdet."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:160
|
||||
msgid "User readable description of maker and model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beskrivning av tillverkare och modell som är läsbar för användare."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:142
|
||||
msgid "Whether this print port is bi-directional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Huruvida den här utskriftens port är dubbelriktad eller inte."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:151
|
||||
msgctxt "mDNS/Bonjour/ZeroConf"
|
||||
@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "Huruvida man ska annonsera den här skrivaren via %s."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:133
|
||||
msgid "any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "alla"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:176
|
||||
msgid "enclosed within parentheses"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user