mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2025-02-27 21:01:39 +00:00
9483713cd24aa55936135cf63579cd9b35d100fe
529 lines
24 KiB
Plaintext
529 lines
24 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
|||
"PO-Revision-Date: 2021-11-29 10:52+0000\n"
|
|||
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
|
|||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|||
"luciapplicationsclamav/ro/>\n"
|
|||
"Language: ro\n"
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
|||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
|||
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
|
|||
msgid "150M"
|
|||
msgstr "150M"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:164
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:245
|
|||
msgid "1M"
|
|||
msgstr "1M"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:166
|
|||
msgid "25M"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:165
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:246
|
|||
msgid "2M"
|
|||
msgstr "2M"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:167
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:247
|
|||
msgid "50M"
|
|||
msgstr "50M"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:163
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:244
|
|||
msgid "512K"
|
|||
msgstr "512K"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:61
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:69
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:77
|
|||
msgid "Accept"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:82
|
|||
msgid "Add header"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:153
|
|||
msgid "Alert on broken executables"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:201
|
|||
msgid "Alert on encrypted archives"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:151
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:157
|
|||
msgid "Basic"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:64
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:72
|
|||
msgid "Blackhole"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:195
|
|||
msgid "Block encrypted archives"
|
|||
msgstr "Blocați arhivele criptate"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
|
|||
![]() |
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:3
|
||
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:15
|
|||
msgid "ClamAV"
|
|||
msgstr "ClamAV"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
|
|||
msgid "ClamAV Milter"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:224
|
|||
msgid "Command read timeout"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:155
|
|||
msgid "Compress local database"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
|
|||
msgid "Configuration"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
|
|||
msgid "Connect timeout"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:137
|
|||
msgid "Custom database URL"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:125
|
|||
msgid "DNS database info"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:236
|
|||
msgid "Database check every N sec"
|
|||
msgstr "Verificarea bazei de date la fiecare N sec"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:172
|
|||
msgid "Database checks per day"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:285
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:119
|
|||
msgid "Database directory"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:131
|
|||
msgid "Database mirror"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:112
|
|||
msgid "Database owner"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:115
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:65
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:60
|
|||
msgid "Debug logging"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:63
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:71
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:79
|
|||
msgid "Defer"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:147
|
|||
msgid "Detect broken executables"
|
|||
msgstr "Detectarea executabilelor rupte"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:129
|
|||
msgid "Detect possibly unwanted apps"
|
|||
msgstr "Detectați aplicațiile posibil nedorite"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:278
|
|||
msgid "Disable certificate checks"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:182
|
|||
msgid "Download bytecode.cvd"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:110
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:59
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:55
|
|||
msgid "Enable verbose logging"
|
|||
msgstr "Activați consemnarea verbală a jurnalelor"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:192
|
|||
msgid "Exclude databases"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:271
|
|||
msgid "Exit when Out Of Memory"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:187
|
|||
msgid "Extra databases"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:208
|
|||
msgid "Fix stale socket"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:117
|
|||
msgid "Follow directory symlinks"
|
|||
msgstr "Urmăriți legăturile simbolice din directoare"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:123
|
|||
msgid "Follow file symlinks"
|
|||
msgstr "Urmăriți legăturile simbolice ale fișierelor"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:36
|
|||
msgid "Freshclam"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:152
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:158
|
|||
msgid "Full"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
![]()
treewide: i18n - sync translations
Sync translations
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
|
||
msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
|
|||
msgstr "Acordă acces la UCI pentru luci-app-clamav"
|
|||
![]()
treewide: i18n - sync translations
Sync translations
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
|
|
||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:190
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:196
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:297
|
|||
msgid "Local socket"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:48
|
|||
msgid "Log"
|
|||
msgstr "Jurnal"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:99
|
|||
msgid "Log additional infection info"
|
|||
msgstr "Înregistrați informații suplimentare despre infecție"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:155
|
|||
msgid "Log clean"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:149
|
|||
msgid "Log infections"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:105
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:53
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:50
|
|||
msgid "Log time with each message"
|
|||
msgstr "Înregistrați timpul cu fiecare mesaj"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:121
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:71
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:66
|
|||
msgid "Log to syslog"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:111
|
|||
msgid "Max directory scan depth"
|
|||
msgstr "Adâncimea maximă de scanare a directorului"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:229
|
|||
msgid "Max number of threads"
|
|||
msgstr "Numărul maxim de fire"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:161
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:242
|
|||
msgid "Max size of scanned file"
|
|||
msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului scanat"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:50
|
|||
msgid "Milter socket group"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:33
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:106
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:111
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:116
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:122
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:172
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:209
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:54
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:60
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:66
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:72
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:100
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:106
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:118
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:124
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:130
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:136
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:142
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:148
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:154
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:160
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:166
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:172
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:178
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:184
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:190
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:196
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:202
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:273
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:280
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:51
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:56
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:61
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:67
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:95
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:151
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:156
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:178
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:183
|
|||
msgid "No"
|
|||
msgstr "Nu"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:106
|
|||
msgid "Notify clamd"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:150
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:156
|
|||
msgid "Off"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:60
|
|||
msgid "On-clean action"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:76
|
|||
msgid "On-fail action"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:68
|
|||
msgid "On-infected action"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:38
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:100
|
|||
msgid "PID file"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:213
|
|||
msgid "Port range, highest port"
|
|||
msgstr "Gama de porturi, cel mai înalt port"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:207
|
|||
msgid "Port range, lowest port"
|
|||
msgstr "Gama de porturi, cel mai mic port"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:145
|
|||
msgid "Private mirror URL"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:65
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:73
|
|||
msgid "Quarantine"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:56
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:219
|
|||
msgid "Read timeout"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:166
|
|||
msgid "Receive timeout"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:62
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:70
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:78
|
|||
msgid "Reject"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:181
|
|||
msgid "Rejecting Harmful Email: %v found."
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:176
|
|||
msgid "Rejection log message"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:83
|
|||
msgid "Replace"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:32
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:94
|
|||
msgid "Run in foreground"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:141
|
|||
msgid "Scan ELF files"
|
|||
msgstr "Scanarea fișierelor ELF"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:159
|
|||
msgid "Scan MS Office and .msi files"
|
|||
msgstr "Scanați fișierele MS Office și .msi"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:183
|
|||
msgid "Scan RFC1341 messages split over many emails"
|
|||
msgstr "Scanarea mesajelor RFC1341 împărțite în mai multe e-mailuri"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:189
|
|||
msgid "Scan archives"
|
|||
msgstr "Scanați arhivele"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:177
|
|||
msgid "Scan emails"
|
|||
msgstr "Scanați e-mailurile"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:165
|
|||
msgid "Scan pdf files"
|
|||
msgstr "Scanarea fișierelor pdf"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:135
|
|||
msgid "Scan portable executables"
|
|||
msgstr "Scanarea executabilelor portabile"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:171
|
|||
msgid "Scan swf files"
|
|||
msgstr "Scanare fișiere swf"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:150
|
|||
msgid "Scripted updates"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:18
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:23
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:19
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:24
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:18
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:23
|
|||
msgid "Settings"
|
|||
msgstr "Setări"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:171
|
|||
msgid "Support multiple recipients"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:127
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:77
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:72
|
|||
msgid "Syslog facility"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:252
|
|||
msgid "TCP listen address"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:259
|
|||
msgid "TCP listen port"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:184
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:291
|
|||
msgid "Temporary directory"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:177
|
|||
msgid "Test databases"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:105
|
|||
msgid "Use official database only"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:44
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:265
|
|||
msgid "User"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:34
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:84
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:107
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:112
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:117
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:123
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:173
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:210
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:55
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:61
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:67
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:73
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:101
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:107
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:119
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:125
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:131
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:137
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:143
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:149
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:155
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:161
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:167
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:173
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:179
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:185
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:191
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:197
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:203
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:274
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:281
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:52
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:57
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:62
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:68
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:96
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:152
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:157
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:179
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:184
|
|||
msgid "Yes"
|
|||
msgstr "Da"
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:26
|
|||
msgid "clamav-milter config file"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:28
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:26
|
|||
msgid "clamd config file"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:202
|
|||
msgid "clamd socket"
|
|||
msgstr ""
|
|||
|
|||
#~ msgid "10"
|
|||
#~ msgstr "10"
|
|||
|
|||
#~ msgid "1024"
|
|||
#~ msgstr "1024"
|
|||
|
|||
#~ msgid "15"
|
|||
#~ msgstr "15"
|
|||
|
|||
#~ msgid "20"
|
|||
#~ msgstr "20"
|
|||
|
|||
#~ msgid "2048"
|
|||
#~ msgstr "2048"
|
|||
|
|||
#~ msgid "600"
|
|||
#~ msgstr "600"
|
|||
|
|||
#~ msgid "Max size of log file"
|
|||
#~ msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului jurnal"
|